# اربط حسابك في iyzico

> اقبل البطاقات والدفع بالتقسيط والتحويلات المصرفية وBKM Express في تركيا عبر حسابك الخاص في iyzico. في الإعدادات > المدفوعات، اضغط إعداد iyzico، والصق API Key وSecret Key، ثم فعّله واضغط حفظ الإعدادات.

مركز المساعدة / المدفوعات - آخر تحديث 19 نوفمبر 2026

تُعد iyzico من أكثر وسائل الدفع عبر الإنترنت استخدامًا في تركيا. عندما تربط حسابك في iyzico، يستطيع عملاؤك الدفع بالبطاقة، أو تقسيط دفعة البطاقة على أقساط إذا كانت بطاقتهم تسمح بذلك، أو الدفع بالتحويل المصرفي، أو استخدام BKM Express ومحفظتهم في iyzico. تذهب المدفوعات مباشرة إلى حسابك في iyzico، وتأخذ Shoprocket نسبة 0%.

يدفع عملاؤك دون مغادرة متجرك. عندما يضغطون **ادفع الآن**، يظهر نموذج الدفع الخاص بـ iyzico داخل صفحة إتمام الشراء لديك مباشرة. يدفعون هناك ثم يرون تأكيد طلبهم. تذهب بيانات البطاقة مباشرة إلى iyzico ولا تمر عبر Shoprocket أبدًا.

## قبل أن تبدأ

تحتاج إلى حساب تاجر في iyzico. تجد مفاتيحك في لوحة تحكم التاجر في iyzico، ضمن **Settings > Company Settings**. هناك نوعان من المفاتيح:

- **مفاتيح sandbox**، من لوحة الاختبار في iyzico على sandbox-merchant.iyzipay.com، وتبدأ بـ `sandbox-`، لتجربة صفحة إتمام الشراء دون أموال حقيقية
- **المفاتيح الفعلية (live)**، من merchant.iyzipay.com، لقبول مدفوعات حقيقية بعد أن تفعّل iyzico نشاطك التجاري

يأتي كل نوع على شكل زوج: **API Key** و**Secret Key**. تحتاج إلى الاثنين، من اللوحة نفسها.

## اربط iyzico

1. في لوحة التحكم، انتقل إلى **الإعدادات > المدفوعات**.
2. في بطاقة iyzico ضمن **بوابات الدفع**، اضغط **إعداد iyzico**.
3. الصق **API Key** و**Secret Key**.
4. إذا كان حسابك في iyzico يقبل عملات غير الليرة التركية، اكتبها في **العملات**، مثل `TRY, USD, EUR`. اتركه فارغًا إذا كنت تقبل الليرة فقط.
5. اضبط مفتاح iyzico على **مفعّل**.
6. اضغط **حفظ الإعدادات**.

![بطاقة iyzico في الإعدادات > المدفوعات: متصل، بمفتاح اختبار، وتوضح العملة التي يقبلها الحساب ورابط webhook مع زر النسخ](https://shoprocket.io/img/help/connect-iyzico/iyzico-card.webp)

عند الحفظ، تتحقق Shoprocket من مفاتيحك لدى iyzico. إذا رفضتها iyzico، فلا يُحفظ شيء وتظهر رسالة أعلى الشاشة توضح السبب. بعدها تعرض البطاقة **متصل**، وتظهر iyzico في صفحة إتمام الشراء.

## العملات التي يقبلها حسابك

يقبل كل حساب في iyzico الليرة التركية. ويمكن لـ iyzico أيضًا تفعيل الدولار الأمريكي واليورو والجنيه الإسترليني والكرونة النرويجية والفرنك السويسري لحسابك إذا طلبت ذلك منها. لا تخبر iyzico شركة Shoprocket بالعملات التي يملكها حسابك، لذلك تدرجها بنفسك في **العملات**.

تظهر iyzico في صفحة إتمام الشراء فقط للعملاء الذين يدفعون بعملة موجودة في قائمتك. إذا أدرجت عملة واحدة وكانت أسعار متجرك بعملة أخرى، تحذّرك البطاقة، ويمكنك مع ذلك عرض iyzico على العملاء الذين يدفعون بعملتها ضمن **بوابة البطاقات حسب العملة**، كما يشرح [اختر بوابة دفع](https://shoprocket.io/ar/help/choose-a-payment-gateway.md).

## أضف رابط webhook في iyzico

بعد ربط iyzico، تعرض بطاقتها **Webhook URL**. تستخدمه iyzico لإبلاغ Shoprocket بالمدفوعات التي تكتمل لاحقًا، مثل تحويل مصرفي يجريه العميل بعد مغادرة متجرك.

1. اضغط زر النسخ بجانب رابط webhook.
2. في لوحة تحكم التاجر في iyzico، انتقل إلى **Settings > Merchant Settings > Merchant Notifications**.
3. الصق الرابط واحفظ.

تُؤكَّد طلباتك حتى بدون رابط webhook، لأن Shoprocket تتحقق من كل دفعة لدى iyzico بنفسها. وإضافته تجعل التحويل المتأخر يظهر على طلبه أسرع.

يمكن لـ iyzico أيضًا توقيع كل رسالة ترسلها، حتى تتأكد Shoprocket أنها جاءت فعلًا من iyzico. لتفعيل ذلك، راسل entegrasyon@iyzico.com واطلب توقيعات webhook. تتحقق Shoprocket من التوقيع بمجرد أن تبدأ iyzico بإرساله. لا تحتاج إلى تغيير أي شيء هنا.

## جرّب بمفاتيح sandbox

الصق مفاتيح sandbox لتجربة صفحة إتمام الشراء دون تحريك أموال حقيقية. تعرض البطاقة حينها **مفتاح اختبار: لا تُحرَّك أي أموال حقيقية**. تسرد وثائق المطورين في iyzico بطاقات الاختبار التي يمكنك استخدامها، ورمز أي تحقق 3D Secure في sandbox هو دائمًا `283126`.

عندما تصبح جاهزًا للبيع، اضغط **تعديل بيانات اعتماد iyzico**، والصق مفاتيحك الفعلية، ثم اضغط **حفظ الإعدادات**.

## كيف يدفع العملاء

- **بالبطاقة**: يكتب العميل بطاقته في نموذج iyzico. إذا كانت بطاقته تسمح بالتقسيط، يعرضه النموذج ويختار العميل عدد الأقساط. وإذا كان مصرفه يتطلب تحقق 3D Secure، يتم ذلك في النموذج نفسه.
- **بالتحويل المصرفي**: يعرض نموذج iyzico الحساب المصرفي المطلوب الدفع إليه، وترسل iyzico التفاصيل أيضًا برسالة نصية وبريد إلكتروني. يبقى الطلب **قيد المعالجة**، مع حجز منتجاته، حتى يصل المال، ثم يُؤكَّد. لدى العملاء 3 أيام عمل لإجراء التحويل. تفعّل iyzico التحويل المصرفي لحسابك عندما تطلب ذلك منها.
- **بـ BKM Express أو بمحفظة iyzico**: يسجّل العميل الدخول داخل نموذج iyzico ويدفع.

إذا غيّر العميل رأيه، يمكنه الضغط على **العودة إلى إتمام الشراء** أسفل نموذج iyzico. يعود إلى صفحة إتمام الشراء لديك مع كل ما كتبه، ويمكنه المحاولة مرة أخرى.

لا تحتاج إلى فعل أي شيء في أي من هذه الحالات. تعلّم Shoprocket الطلب كمدفوع عندما تؤكد iyzico الدفعة، وترسل رسائل الطلب المعتادة.

## المبالغ المستردة

عندما تسترد مبلغ طلب دُفع عبر iyzico، يعود المال إلى العميل تلقائيًا، كاملًا أو جزئيًا. راجع [استرداد مبلغ طلب](https://shoprocket.io/ar/help/refund-an-order.md). الاسترداد الكامل في يوم الدفع يلغي الدفعة، فلا تظهر أبدًا في كشف بطاقة العميل. بعد ذلك اليوم يكون استردادًا عاديًا، وغالبًا ما يعرضه مصرف العميل خلال أيام.

الاسترداد الذي تجريه في لوحة تحكم التاجر في iyzico لا يظهر على الطلب في Shoprocket. أجرِ الاسترداد من Shoprocket ليبقى الطلب محدّثًا.

## الاشتراكات

لا تستطيع iyzico تجديد الاشتراكات في Shoprocket بعد. يتطلب حفظ بطاقة العميل للتجديدات أن تفعّل iyzico تخزين البطاقات لحسابك. وتعرض صفحة إتمام الشراء التي تحتوي على اشتراك بوابات الدفع الأخرى لديك بدلًا منها.

## تغيير المفاتيح أو إيقافها

بعد ربط iyzico، يظهر على زرها **تعديل بيانات اعتماد iyzico**. تُخزَّن مفاتيحك المحفوظة مشفّرة ولا تُعرض مرة أخرى. تعرض البطاقة آخر أربعة أحرف فقط من API Key. للإبقاء عليها، اترك الحقول فارغة. لاستبدالها، الصق المفتاحين الجديدين واضغط **حفظ الإعدادات**.

لإيقاف عرض iyzico، اضبط مفتاحها على **معطّل** واضغط **حفظ الإعدادات**. تبقى مفاتيحك محفوظة، فيمكنك إعادة تشغيلها في أي وقت.

## ذو صلة

- [اختر بوابة دفع](https://shoprocket.io/ar/help/choose-a-payment-gateway.md)
- [استرداد مبلغ طلب](https://shoprocket.io/ar/help/refund-an-order.md)
- [قدّم طلبًا تجريبيًا](https://shoprocket.io/ar/help/take-a-test-order.md)

[افتح «المدفوعات» في لوحة التحكم](https://app.shoprocket.io/go/settings/payments)

---

- HTML version: https://shoprocket.io/ar/help/connect-iyzico
- Language: العربية (ar)
- Also in: [Deutsch](https://shoprocket.io/de/hilfe/iyzico-konto-verbinden.md), [Ελληνικά](https://shoprocket.io/el/help/connect-iyzico.md), [English](https://shoprocket.io/help/connect-iyzico.md), [Español](https://shoprocket.io/es/ayuda/conectar-iyzico.md), [Français](https://shoprocket.io/fr/aide/connecter-iyzico.md), [עברית](https://shoprocket.io/he/help/connect-iyzico.md), [हिन्दी](https://shoprocket.io/hi/help/connect-iyzico.md), [Bahasa Indonesia](https://shoprocket.io/id/bantuan/hubungkan-akun-iyzico.md), [Italiano](https://shoprocket.io/it/aiuto/collega-iyzico.md), [日本語](https://shoprocket.io/ja/help/connect-iyzico.md), [Lietuvių](https://shoprocket.io/lt/pagalba/prijunkite-iyzico-paskyra.md), [Norsk](https://shoprocket.io/nb/hjelp/koble-til-iyzico-kontoen-din.md), [Nederlands](https://shoprocket.io/nl/hulp/iyzico-account-koppelen.md), [Polski](https://shoprocket.io/pl/pomoc/polacz-konto-iyzico.md), [Português](https://shoprocket.io/pt/ajuda/conectar-iyzico.md), [Română](https://shoprocket.io/ro/ajutor/conecteaza-contul-iyzico.md), [Русский](https://shoprocket.io/ru/help/connect-iyzico.md), [ไทย](https://shoprocket.io/th/help/connect-iyzico.md), [Türkçe](https://shoprocket.io/tr/yardim/iyzico-hesabi-baglama.md), [中文](https://shoprocket.io/zh/help/connect-iyzico.md)
