# ربط Klaviyo

> أرسل طلباتك وعملاءك ومنتجاتك وعمليات الدفع المتروكة إلى حسابك الخاص في Klaviyo، لتعمل رسائلك الإلكترونية ورسائلك النصية في Klaviyo مع متجرك. أنشئ مفتاح API خاصًا في Klaviyo، والصقه في الإعدادات > Klaviyo، وسيُرسل أيضًا طلباتك وعملاؤك السابقون. تسري عمليات إلغاء الاشتراك في الاتجاهين.

مركز المساعدة / التكاملات - آخر تحديث 19 نوفمبر 2026

إذا كنت تستخدم Klaviyo بالفعل لرسائلك الإلكترونية ورسائلك النصية التسويقية، فيمكنك مواصلة استخدامه مع Shoprocket. بعد ربط حسابك في Klaviyo، يرسل متجرك إليه طلباتك وعملاءك ومنتجاتك فور حدوثها. وتعمل عندها تدفقاتك في Klaviyo، مثل رسالة شكر بعد الطلب أو تذكير بعملية دفع متروكة، مع متجرك في Shoprocket.

تطبيق Klaviyo مجاني في كل الباقات. وتدفع لـ Klaviyo مقابل حسابك فيه كالمعتاد.

## أنشئ مفتاح API خاصًا في Klaviyo

يتصل Shoprocket بحسابك في Klaviyo بمفتاح API خاص. تنشئ المفتاح في Klaviyo وتلصقه في Shoprocket.

1. في Klaviyo، افتح **Settings**، ثم **API keys**، وانقر على **Create Private API Key**.
2. سمِّه "Shoprocket" واختر **Custom key**.
3. امنحه **Read access** على Accounts وEvents وMetrics، و**Full access** على Catalogs وEvents وProfiles وSubscriptions.
4. انقر على **Create** وانسخ المفتاح. يبدأ بـ pk_.

أبقِ المفتاح سريًا. من يملكه يستطيع قراءة حسابك في Klaviyo وتغييره.

## اربطه بمتجرك

1. في Shoprocket، انتقل إلى **التطبيقات** وأضف **Klaviyo**.
2. افتح **الإعدادات > Klaviyo**.
3. الصق المفتاح في **مفتاح API الخاص** وانقر على **ربط Klaviyo**.

![الإعدادات > Klaviyo قبل الربط: خطوات إنشاء مفتاح ومربع للصقه فيه](https://shoprocket.io/img/help/connect-klaviyo/connect.webp)

يتحقق Shoprocket من المفتاح لدى Klaviyo قبل أن يحفظ أي شيء. إذا لم يقبل Klaviyo المفتاح، فسترى رسالة على الشاشة. تأكد أنك نسخت المفتاح كاملًا ومنحته الصلاحيات المذكورة في الخطوات.

بعد الربط، تعرض الشاشة اسم حسابك في Klaviyo وآخر أربعة أحرف من المفتاح. ولا يعرض Shoprocket المفتاح كاملًا مرة أخرى أبدًا.

## ما الذي يرسله متجرك إلى Klaviyo

يرسل متجرك كل هذا إلى Klaviyo تلقائيًا، خلال بضع دقائق. لا تحتاج إلى فعل شيء بعد الربط.

- **الطلبات.** عند دفع الطلب، يتلقى Klaviyo حدث Placed Order، إضافة إلى حدث Ordered Product لكل منتج فيه. وعندما تشحن الطلب أو تسترد مبلغه أو تلغيه، يتلقى Klaviyo حدث Fulfilled Order أو Refunded Order أو Cancelled Order. المبالغ بعملة الطلب.
- **العملاء.** يذهب اسم كل عميل وبريده الإلكتروني ورقم هاتفه وعنوانه ولغته إلى ملفه في Klaviyo. وعندما تغيّر عميلًا يُحدَّث ملفه أيضًا.
- **المنتجات.** تذهب منتجاتك، بأسعارها وصورها ومخزونها وروابطها إلى متجرك، إلى كتالوج Klaviyo الخاص بك. يستخدمه Klaviyo لكتل المنتجات في الرسائل ولرسائل عودة المنتج إلى المخزون. وعندما تغيّر منتجًا أو ينفد، تُحدَّث نسخة Klaviyo.
- **عمليات الدفع المتروكة.** عندما يترك عميل قدّم بريده الإلكتروني الموقع دون أن يدفع، يتلقى Klaviyo حدث Started Checkout بعد نحو نصف ساعة. ويتضمن رابطًا يعيد العميل إلى السلة نفسها، ليستخدمه تدفق الدفع المتروك لديك في Klaviyo.
- **الاشتراكات.** إذا كنت تبيع اشتراكات، يعلم Klaviyo عندما يبدأ اشتراك أو يتجدد أو يتوقف مؤقتًا أو يُستأنف أو ينتهي.

لا تُرسل طلبات الاختبار أبدًا.

## طلباتك وعملاؤك السابقون

عند الربط أول مرة، يرسل متجرك سجله أيضًا: أولًا منتجاتك، ثم عملاءك، ثم طلباتك المدفوعة في آخر سنتين. يسجّل Klaviyo الطلبات السابقة بتواريخ حدوثها، ولا تبدأ أي تدفقات. وهذا يعني أن شرائح Klaviyo وتوقعاته عن عملائك تعمل من اليوم الأول.

تعرض **الإعدادات > Klaviyo** مدى تقدم إرسال سجلك. وقد يستغرق ذلك بضع ساعات في المتجر الكبير.

![الإعدادات > Klaviyo بعد الربط: الحساب، وما ينتظر الإرسال، والسجل الجاري إرساله](https://shoprocket.io/img/help/connect-klaviyo/connected.webp)

## من هو المشترك في Klaviyo

المشتركون في التسويق عبر البريد الإلكتروني في Klaviyo هم فقط العملاء الذين أكدوا أنهم يريدون رسائلك التسويقية. أما الجميع فلهم ملف في Klaviyo بدون اشتراك، فلن يرسل لهم Klaviyo رسائل تسويقية.

تسري عمليات إلغاء الاشتراك في الاتجاهين.

- عندما يلغي شخص اشتراكه في Klaviyo، يُلغى اشتراكه في متجرك أيضًا خلال بضع دقائق. وتذكر صفحة العميل أنه ألغى الاشتراك في Klaviyo.
- وعندما يلغي شخص اشتراكه من إحدى رسائل Shoprocket الخاصة بك، يلغي Klaviyo اشتراكه كذلك.

## رسائلك الآلية الخاصة

بعد ربط Klaviyo، يرسل Klaviyo رسائلك التسويقية. ولكي لا يتلقى أحد الرسالة نفسها مرتين، يوقف Shoprocket هذه الأتمتة إن كانت قيد التشغيل: **سلسلة الترحيب** و**السلة المهجورة** و**رسالة شكر** و**استعادة العملاء**.

تبقى **طلب مراجعة** و**عاد إلى المخزون** قيد التشغيل، لأنهما تستخدمان مراجعات وطلبات لا يعرفها إلا متجرك. أما تأكيدات الطلبات والإيصالات ورسائل الشحن فتصدر دائمًا من متجرك.

يمكنك إعادة تشغيل أي أتمتة في **التسويق > الأتمتة**، مثلًا إذا لم يكن لديك تدفق في Klaviyo لها. وإذا فصلت Klaviyo لاحقًا، تبقى الأتمتة متوقفة حتى تشغّلها.

## فصل Klaviyo

افتح **الإعدادات > Klaviyo** وانقر على **فصل**. يتوقف متجرك عن الإرسال إلى Klaviyo فورًا ولا يحتفظ بالمفتاح بعد ذلك. وكل ما هو موجود في Klaviyo يبقى هناك.

وإذا ربطت مرة أخرى لاحقًا، يُرسل سجلك من جديد. يتخطى Klaviyo أي طلب لديه بالفعل، فلا يُحتسب شيء مرتين.

## إذا حدث خطأ

تخبرك **الإعدادات > Klaviyo** عندما يرفض Klaviyo شيئًا:

- **لم يعد Klaviyo يقبل المفتاح.** يحدث هذا إذا حُذف المفتاح أو تغيّرت صلاحياته في Klaviyo. أنشئ مفتاحًا جديدًا والصقه في **استبدال المفتاح**. لا يضيع شيء أثناء ذلك. وكل ما ينتظر يُرسل فور أن يعمل المفتاح الجديد.
- **طلب منا Klaviyo التباطؤ.** يحدّد Klaviyo سرعة قبوله للبيانات. ويتواصل الإرسال تلقائيًا بعد بضع دقائق.
- **تعذّر الوصول إلى Klaviyo.** يعيد Shoprocket المحاولة تلقائيًا.

---

- HTML version: https://shoprocket.io/ar/help/connect-klaviyo
- Language: العربية (ar)
- Also in: [Deutsch](https://shoprocket.io/de/hilfe/klaviyo-verbinden.md), [Ελληνικά](https://shoprocket.io/el/help/connect-klaviyo.md), [English](https://shoprocket.io/help/connect-klaviyo.md), [Español](https://shoprocket.io/es/ayuda/conectar-klaviyo.md), [Français](https://shoprocket.io/fr/aide/connecter-klaviyo.md), [עברית](https://shoprocket.io/he/help/connect-klaviyo.md), [हिन्दी](https://shoprocket.io/hi/help/connect-klaviyo.md), [Bahasa Indonesia](https://shoprocket.io/id/bantuan/hubungkan-klaviyo.md), [Italiano](https://shoprocket.io/it/aiuto/collegare-klaviyo.md), [日本語](https://shoprocket.io/ja/help/connect-klaviyo.md), [Lietuvių](https://shoprocket.io/lt/pagalba/prijungti-klaviyo.md), [Norsk](https://shoprocket.io/nb/hjelp/koble-til-klaviyo.md), [Nederlands](https://shoprocket.io/nl/hulp/klaviyo-verbinden.md), [Polski](https://shoprocket.io/pl/pomoc/polacz-klaviyo.md), [Português](https://shoprocket.io/pt/ajuda/conectar-klaviyo.md), [Română](https://shoprocket.io/ro/ajutor/conecteaza-klaviyo.md), [Русский](https://shoprocket.io/ru/help/connect-klaviyo.md), [ไทย](https://shoprocket.io/th/help/connect-klaviyo.md), [Türkçe](https://shoprocket.io/tr/yardim/klaviyo-baglama.md), [中文](https://shoprocket.io/zh/help/connect-klaviyo.md)
