# Cómo siguen los clientes su pedido

> Cada pedido tiene su propia página de estado que lo acompaña de confirmado a enviado. Cuando añades un transportista y un número de seguimiento a un envío, o compras una etiqueta, el cliente los recibe por email y en esa página. Qué muestra Shoprocket y qué deja al transportista.

Centro de ayuda / Envíos - Actualizado el 12 de noviembre de 2026

"¿Dónde está mi pedido?" es la pregunta que más hacen los clientes. Shoprocket la responde en dos sitios sin que hagas nada extra: la **página de estado** del propio pedido y los emails que se envían a medida que avanza.

## La página de estado del pedido

Cada pedido tiene su propia página privada. El cliente llega a ella desde el botón del email de confirmación, desde la pantalla de confirmación tras pagar y, si tiene cuenta, desde su historial de pedidos. El cliente no necesita iniciar sesión, porque el enlace mismo le da acceso. Solo muestra ese pedido.

La página aparece en el idioma en el que hizo el pedido el cliente, igual que los correos de su pedido. La página dice en palabras sencillas dónde está el pedido:

| Etapa | Lo que lee el cliente |
|---|---|
| Esperando una transferencia u otro pago offline | "Esperando pago" |
| Pagado, aún sin enviar | "Pedido confirmado": lo estás preparando, y el seguimiento aparecerá en esta página cuando se envíe |
| Algunos artículos enviados | "Enviado parcialmente" |
| Todo enviado | "En camino", con los datos de seguimiento debajo |
| Pedidos para recoger | "Pedido confirmado", "Listo para recoger" y luego "Recogido" |
| Pedidos solo digitales | "Pedido completo", con sus descargas |

Debajo, una sección **Envío** lista cada paquete con la fecha de envío, el transportista y el número de seguimiento. Si añadiste un enlace de seguimiento, el cliente puede hacer clic en el número para abrir la página de seguimiento del transportista.

La página también incluye el resumen del pedido, la factura del cliente y cualquier otro documento.

## De dónde sale el seguimiento

El seguimiento llega al cliente cuando registras un envío:

- **Puedes introducirlo a mano.** En el pedido, haz clic en **Marcar como preparado** y rellena **Transportista**, **Número de seguimiento** y **URL de seguimiento**. Los tres son opcionales. Puedes escribir cualquier nombre de transportista, así que sirve USPS, UPS, FedEx, DHL o una mensajería local. Consulta [Prepara y envía pedidos](https://shoprocket.io/es/ayuda/prepara-y-envia-pedidos.md).
- **O puedes comprar una etiqueta.** Cuando compras una etiqueta desde el pedido con ShipStation, el transportista, el número y el enlace de seguimiento se rellenan solos. Consulta [Compra e imprime etiquetas de envío](https://shoprocket.io/es/ayuda/compra-e-imprime-etiquetas-de-envio.md).

Con **Notificar al cliente por email** marcado, el cliente recibe en el acto el email de confirmación de envío, con el número de seguimiento y un botón **Track your package** cuando hay enlace. La página de estado se actualiza en el mismo momento.

Pega el enlace de seguimiento completo cuando puedas. Un número solo se muestra como texto que el cliente debe copiar en la web del transportista. Un enlace le lleva allí con un toque.

## Varios paquetes

Un pedido enviado en varios paquetes lista cada envío por separado en la página de estado, cada uno con su seguimiento. El cliente recibe un email por cada paquete. Cada uno dice que parte de su pedido se ha enviado, hasta el último paquete.

## Avisos de entrega para las etiquetas que compras

Cuando compras una etiqueta a través de ShipStation, Shoprocket sigue el paquete con el transportista. La barra de progreso en la parte superior del pedido muestra dónde está:

- **En tránsito con** el nombre del transportista, mientras lo tiene.
- **Intento de entrega** o **Esperando en un punto de recogida**, cuando el transportista informa de alguno de los dos.
- **Problema con la entrega** en rojo, con las palabras del propio transportista, por ejemplo una dirección que no encontró. Contacta con el cliente desde el pedido.
- **Entregado**, con la fecha y la hora, en cuanto el transportista lo confirma. El historial del pedido también añade una línea que lo indica.

Los avisos suelen llegar poco después de que el transportista escanee el paquete, y como mucho en un día. La página de estado y los correos del cliente no cambian: sigue el paquete en la página de seguimiento del transportista.

## Lo que Shoprocket deja al transportista

Shoprocket no sigue los números de seguimiento que introduces a mano. En esos pedidos, la página de seguimiento del transportista muestra dónde está el paquete, los intentos de entrega y la prueba de entrega, y el pedido sigue como **Preparado** en tu panel cuando llega. Si un paquete se pierde o se retrasa, revisa la página del transportista y luego contacta con el cliente desde el pedido.

Las entregas locales que haces tú son distintas: esas las marcas en el pedido como **En reparto** y **Entregados**. Consulta [Configura la entrega local](https://shoprocket.io/es/ayuda/entrega-local.md).

## Relacionado

- [Prepara y envía pedidos](https://shoprocket.io/es/ayuda/prepara-y-envia-pedidos.md)
- [Compra e imprime etiquetas de envío](https://shoprocket.io/es/ayuda/compra-e-imprime-etiquetas-de-envio.md)
- [Deja que los clientes inicien sesión para ver sus pedidos](https://shoprocket.io/es/ayuda/deja-que-los-clientes-inicien-sesion-para-ver-sus-pedidos.md)

[Abre Pedidos en tu panel](https://app.shoprocket.io/go/orders)

---

- HTML version: https://shoprocket.io/es/ayuda/como-siguen-los-clientes-su-pedido
- Language: Español (es)
- Also in: [العربية](https://shoprocket.io/ar/help/order-tracking-and-carriers.md), [Deutsch](https://shoprocket.io/de/hilfe/wie-kunden-ihre-bestellung-verfolgen.md), [Ελληνικά](https://shoprocket.io/el/help/order-tracking-and-carriers.md), [English](https://shoprocket.io/help/order-tracking-and-carriers.md), [Français](https://shoprocket.io/fr/aide/comment-les-clients-suivent-leur-commande.md), [עברית](https://shoprocket.io/he/help/order-tracking-and-carriers.md), [हिन्दी](https://shoprocket.io/hi/help/order-tracking-and-carriers.md), [Bahasa Indonesia](https://shoprocket.io/id/bantuan/cara-pelanggan-melacak-pesanan.md), [Italiano](https://shoprocket.io/it/aiuto/come-i-clienti-seguono-il-loro-ordine.md), [日本語](https://shoprocket.io/ja/help/order-tracking-and-carriers.md), [Lietuvių](https://shoprocket.io/lt/pagalba/kaip-klientai-seka-uzsakyma.md), [Norsk](https://shoprocket.io/nb/hjelp/hvordan-kundene-sporer-bestillingen.md), [Nederlands](https://shoprocket.io/nl/hulp/hoe-klanten-hun-bestelling-volgen.md), [Polski](https://shoprocket.io/pl/pomoc/jak-klienci-sledza-zamowienie.md), [Português](https://shoprocket.io/pt/ajuda/como-os-clientes-acompanham-o-pedido.md), [Română](https://shoprocket.io/ro/ajutor/cum-isi-urmaresc-clientii-comanda.md), [Русский](https://shoprocket.io/ru/help/order-tracking-and-carriers.md), [ไทย](https://shoprocket.io/th/help/order-tracking-and-carriers.md), [Türkçe](https://shoprocket.io/tr/yardim/siparis-takibi-ve-tasiyicilar.md), [中文](https://shoprocket.io/zh/help/order-tracking-and-carriers.md)
