# Comment les clients suivent leur commande

> Chaque commande a sa propre page de statut qui la suit de confirmée à expédiée. Quand vous ajoutez un transporteur et un numéro de suivi à un envoi, ou achetez une étiquette, le client les reçoit par e-mail et sur cette page. Ce que Shoprocket affiche, et ce qu’il laisse au transporteur.

Centre d’aide / Expédition - Mis à jour le 12 novembre 2026

« Où en est ma commande ? » est la question que les clients posent le plus. Shoprocket y répond à deux endroits sans effort de votre part : la **page de statut** de la commande et les e-mails envoyés au fil de son avancement.

## La page de statut de la commande

Chaque commande a sa propre page privée. Le client y accède via le bouton de son e-mail de confirmation, depuis l’écran de confirmation après le paiement et, s’il a un compte, depuis son historique de commandes. Le client n’a pas besoin de se connecter, car le lien lui donne directement accès. Il ne montre que cette commande.

La page s’affiche dans la langue dans laquelle le client a commandé, comme les e-mails de sa commande. La page dit simplement où en est la commande :

| Étape | Ce que lit le client |
|---|---|
| En attente d’un virement ou autre paiement hors ligne | « En attente de paiement » |
| Payée, pas encore expédiée | « Commande confirmée » : vous la préparez, et le suivi apparaîtra sur cette page à l’expédition |
| Certains articles expédiés | « Partiellement expédié » |
| Tout expédié | « En route », avec le suivi en dessous |
| Commandes à retirer | « Commande confirmée », « Prêt à être récupéré », puis « Récupéré » |
| Commandes uniquement numériques | « Commande terminée », avec ses téléchargements |

En dessous, une section **Livraison** liste chaque colis avec sa date d’expédition, le transporteur et le numéro de suivi. Si vous avez ajouté un lien de suivi, le client peut cliquer sur le numéro pour ouvrir la page de suivi du transporteur.

La page contient aussi le récapitulatif de la commande, la facture du client et ses autres documents.

## D’où vient le suivi

Le suivi parvient au client quand vous enregistrez un envoi :

- **Vous pouvez le saisir à la main.** Sur la commande, cliquez sur **Marquer comme expédiée** et renseignez **Transporteur**, **Numéro de suivi** et **URL de suivi**. Les trois sont facultatifs. Vous pouvez saisir n’importe quel nom de transporteur, donc cela fonctionne avec USPS, UPS, FedEx, DHL ou un coursier local. Voir [Expédier et traiter les commandes](https://shoprocket.io/fr/aide/expedier-et-traiter-les-commandes.md).
- **Ou vous pouvez acheter une étiquette.** Quand vous achetez une étiquette depuis la commande via ShipStation, le transporteur, le numéro et le lien de suivi sont remplis pour vous. Voir [Acheter et imprimer des étiquettes d’expédition](https://shoprocket.io/fr/aide/acheter-et-imprimer-des-etiquettes-d-expedition.md).

Avec **Prévenir le client par e-mail** coché, le client reçoit aussitôt l’e-mail de confirmation d’expédition, avec le numéro de suivi et un bouton **Track your package** s’il y a un lien. La page de statut se met à jour au même moment.

Collez le lien de suivi complet quand vous le pouvez. Un numéro seul s’affiche comme un texte que le client doit recopier sur le site du transporteur. Un lien y mène d’un geste.

## Plusieurs colis

Une commande envoyée en plusieurs colis liste chaque envoi séparément sur la page de statut, chacun avec son suivi. Le client reçoit un e-mail pour chaque colis. Chacun indique qu’une partie de sa commande est partie, jusqu’au dernier colis.

## Suivi de livraison pour les étiquettes achetées

Quand vous achetez une étiquette via ShipStation, Shoprocket suit le colis auprès du transporteur. La barre de progression en haut de la commande indique où il en est :

- **En transit avec** le nom du transporteur, tant qu'il a le colis.
- **Tentative de livraison** ou **En attente dans un point relais**, quand le transporteur le signale.
- **Problème de livraison** en rouge, avec les mots du transporteur, par exemple une adresse introuvable. Contactez le client depuis la commande.
- **Livrée**, avec la date et l'heure, dès que le transporteur le confirme. L'historique de la commande l'indique aussi par une ligne.

Les mises à jour arrivent généralement peu après le scan du transporteur, et au plus tard sous un jour. La page de suivi et les e-mails du client ne changent pas : il suit le colis sur la page de suivi du transporteur.

## Ce que Shoprocket laisse au transporteur

Shoprocket ne suit pas les numéros de suivi que vous saisissez à la main. Pour ces commandes, la page de suivi du transporteur indique où se trouve le colis, les tentatives de livraison et la preuve de livraison, et la commande reste **Expédiée** dans votre tableau de bord à son arrivée. Si un colis est perdu ou en retard, consultez la page du transporteur, puis contactez le client depuis la commande.

Les livraisons locales que vous effectuez vous-même sont différentes : vous les marquez **En cours de livraison** puis **Livrée** sur la commande. Voir [Configurer la livraison locale](https://shoprocket.io/fr/aide/livraison-locale.md).

## Articles associés

- [Expédier et traiter les commandes](https://shoprocket.io/fr/aide/expedier-et-traiter-les-commandes.md)
- [Acheter et imprimer des étiquettes d’expédition](https://shoprocket.io/fr/aide/acheter-et-imprimer-des-etiquettes-d-expedition.md)
- [Laisser les clients se connecter pour voir leurs commandes](https://shoprocket.io/fr/aide/laisser-les-clients-se-connecter-pour-voir-leurs-commandes.md)

[Ouvrir les commandes dans votre tableau de bord](https://app.shoprocket.io/go/orders)

---

- HTML version: https://shoprocket.io/fr/aide/comment-les-clients-suivent-leur-commande
- Language: Français (fr)
- Also in: [العربية](https://shoprocket.io/ar/help/order-tracking-and-carriers.md), [Deutsch](https://shoprocket.io/de/hilfe/wie-kunden-ihre-bestellung-verfolgen.md), [Ελληνικά](https://shoprocket.io/el/help/order-tracking-and-carriers.md), [English](https://shoprocket.io/help/order-tracking-and-carriers.md), [Español](https://shoprocket.io/es/ayuda/como-siguen-los-clientes-su-pedido.md), [עברית](https://shoprocket.io/he/help/order-tracking-and-carriers.md), [हिन्दी](https://shoprocket.io/hi/help/order-tracking-and-carriers.md), [Bahasa Indonesia](https://shoprocket.io/id/bantuan/cara-pelanggan-melacak-pesanan.md), [Italiano](https://shoprocket.io/it/aiuto/come-i-clienti-seguono-il-loro-ordine.md), [日本語](https://shoprocket.io/ja/help/order-tracking-and-carriers.md), [Lietuvių](https://shoprocket.io/lt/pagalba/kaip-klientai-seka-uzsakyma.md), [Norsk](https://shoprocket.io/nb/hjelp/hvordan-kundene-sporer-bestillingen.md), [Nederlands](https://shoprocket.io/nl/hulp/hoe-klanten-hun-bestelling-volgen.md), [Polski](https://shoprocket.io/pl/pomoc/jak-klienci-sledza-zamowienie.md), [Português](https://shoprocket.io/pt/ajuda/como-os-clientes-acompanham-o-pedido.md), [Română](https://shoprocket.io/ro/ajutor/cum-isi-urmaresc-clientii-comanda.md), [Русский](https://shoprocket.io/ru/help/order-tracking-and-carriers.md), [ไทย](https://shoprocket.io/th/help/order-tracking-and-carriers.md), [Türkçe](https://shoprocket.io/tr/yardim/siparis-takibi-ve-tasiyicilar.md), [中文](https://shoprocket.io/zh/help/order-tracking-and-carriers.md)
