# Connecter votre propre compte ShipStation

> Vous expédiez déjà avec ShipStation ? Connectez votre boutique comme canal de vente. Vos commandes apparaissent dans ShipStation, vous y achetez les étiquettes de vos propres transporteurs, et chaque commande expédiée est marquée comme expédiée dans Shoprocket avec son numéro de suivi.

Centre d’aide / Expédition - Mis à jour le 16 novembre 2026

Si vous payez déjà ShipStation et y achetez vos étiquettes, vous pouvez y connecter votre boutique Shoprocket. Les nouvelles commandes apparaissent dans ShipStation, prêtes à partir. Quand vous expédiez une commande dans ShipStation, Shoprocket la marque comme expédiée, ajoute le numéro de suivi et prévient votre client par e-mail.

Cela fonctionne avec votre propre abonnement ShipStation, vos transporteurs et vos règles d’automatisation. Shoprocket ne facture rien pour cela. C’est distinct de l’[application ShipStation](https://shoprocket.io/fr/aide/tarifs-transporteurs-et-etiquettes-avec-shipstation.md), qui affiche les tarifs des transporteurs en direct au paiement et fournit des étiquettes dans Shoprocket. Vous pouvez utiliser les deux.

## Récupérer vos informations de connexion

1. Allez dans **Paramètres > Expédition** et repérez **Votre propre compte ShipStation**.
2. Cliquez sur **Connecter ShipStation**.
3. Shoprocket affiche une **URL**, un **Nom d’utilisateur** et un **Mot de passe**. Copiez le mot de passe maintenant, car vous ne le reverrez plus.

![La section Votre propre compte ShipStation dans Paramètres > Expédition, avec l’URL, le nom d’utilisateur et le mot de passe à copier, et les statuts de commande à saisir dans ShipStation](https://shoprocket.io/img/help/connect-your-shipstation-account/connection-details.webp)

## Ajouter votre boutique dans ShipStation

1. Connectez-vous à ShipStation et ouvrez **Settings**.
2. Sous **Selling Channels**, choisissez **Store Setup**, puis cliquez sur **Connect a Store or Marketplace**.
3. Choisissez **Custom Store**.
4. Collez l’**URL**, le **Nom d’utilisateur** et le **Mot de passe** de Shoprocket dans les champs correspondants.
5. Saisissez ces statuts de commande dans les champs de statut de ShipStation, exactement comme ils sont écrits ici. ShipStation distingue les majuscules, alors gardez tout en minuscules.
   - **Unpaid Status:** `unpaid`
   - **Paid Status:** `paid`
   - **Shipped Status:** `shipped`
   - **Cancelled Status:** `cancelled`
   - **On-Hold Status:** `on_hold`
6. Cliquez sur **Test Connection**, puis sur **Connect**.

ShipStation vérifie ensuite les commandes de votre boutique à son propre rythme. Pour les récupérer tout de suite, cliquez sur **Update all stores** dans ShipStation. De retour dans **Paramètres > Expédition**, Shoprocket indique quand ShipStation a récupéré vos commandes pour la dernière fois, ce qui vous montre que la connexion fonctionne.

## Ce que ShipStation reçoit

- **Les commandes payées à expédier arrivent comme « awaiting shipment » (en attente d’expédition).** Les commandes qui attendent encore leur paiement arrivent comme impayées. Celles dont le paiement est en cours de traitement arrivent en attente (on hold), pour que vous ne les expédiiez pas trop tôt.
- **Chaque commande contient tout ce qu’il faut pour l’expédier.** Cela comprend le nom, l’adresse de livraison, l’e-mail et le téléphone de votre client, chaque article avec son SKU, ses options, sa quantité, son prix et son poids, le mode de livraison choisi et la note éventuelle du client.
- **Le poids des articles vient de vos produits.** Indiquez un poids pour chaque produit sous **Poids et dimensions**, afin que ShipStation calcule le prix de vos étiquettes sans que vous ayez à peser chaque colis.
- **Certaines commandes ne sont jamais envoyées à ShipStation.** Ce sont les commandes de test, celles qui ne contiennent que des produits numériques, les commandes en retrait sur place et celles que vous avez importées d’une autre plateforme.
- **Une commande annulée ou remboursée est marquée comme annulée dans ShipStation,** pour que personne n’achète d’étiquette pour elle.

## Expédier une commande dans ShipStation

Achetez l’étiquette dans ShipStation comme d’habitude, ou utilisez **Mark as Shipped** pour un colis envoyé autrement. Shoprocket alors :

- marque la commande comme expédiée, ou partiellement expédiée si ShipStation n’a envoyé qu’une partie des articles,
- enregistre le transporteur et le numéro de suivi dans la commande, avec un lien pour suivre le colis chez USPS, UPS, FedEx, DHL, Postes Canada, Royal Mail et Australia Post,
- retire les articles de votre stock,
- et envoie un e-mail à votre client pour lui dire que sa commande est en route, avec le numéro de suivi.

![Une commande dans Shoprocket marquée comme expédiée par ShipStation, avec le transporteur et le numéro de suivi](https://shoprocket.io/img/help/connect-your-shipstation-account/order-shipped.webp)

Si ShipStation renvoie le même numéro de suivi, par exemple parce que vous avez marqué la commande comme expédiée deux fois, Shoprocket n’enregistre pas un second envoi.

## Bon à savoir

- **Votre client reçoit un e-mail de Shoprocket.** Si ShipStation est aussi réglé pour écrire aux clients à l’expédition, ils en recevront deux. Pour l’éviter, désactivez dans ShipStation l’e-mail d’expédition de cette boutique.
- **Si vous perdez le mot de passe,** cliquez sur **Nouveau mot de passe** dans **Paramètres > Expédition** et collez le nouveau dans ShipStation. L’ancien mot de passe cesse de fonctionner immédiatement.
- **Pour arrêter d’utiliser ShipStation,** cliquez sur **Déconnecter**. ShipStation ne reçoit plus vos commandes, et celles que vous y expédiez ne sont plus marquées comme expédiées dans Shoprocket.

## Articles associés

- [Tarifs transporteurs en direct et étiquettes avec ShipStation](https://shoprocket.io/fr/aide/tarifs-transporteurs-et-etiquettes-avec-shipstation.md)
- [Expédier et traiter les commandes](https://shoprocket.io/fr/aide/expedier-et-traiter-les-commandes.md)
- [Comment les clients suivent leur commande](https://shoprocket.io/fr/aide/comment-les-clients-suivent-leur-commande.md)

[Ouvrir les paramètres d’expédition dans votre tableau de bord](https://app.shoprocket.io/go/settings/shipping)

---

- HTML version: https://shoprocket.io/fr/aide/connecter-votre-propre-compte-shipstation
- Language: Français (fr)
- Also in: [العربية](https://shoprocket.io/ar/help/connect-your-shipstation-account.md), [Deutsch](https://shoprocket.io/de/hilfe/eigenes-shipstation-konto-verbinden.md), [Ελληνικά](https://shoprocket.io/el/help/connect-your-shipstation-account.md), [English](https://shoprocket.io/help/connect-your-shipstation-account.md), [Español](https://shoprocket.io/es/ayuda/conecta-tu-propia-cuenta-de-shipstation.md), [עברית](https://shoprocket.io/he/help/connect-your-shipstation-account.md), [हिन्दी](https://shoprocket.io/hi/help/connect-your-shipstation-account.md), [Bahasa Indonesia](https://shoprocket.io/id/bantuan/hubungkan-akun-shipstation-anda-sendiri.md), [Italiano](https://shoprocket.io/it/aiuto/collega-il-tuo-account-shipstation.md), [日本語](https://shoprocket.io/ja/help/connect-your-shipstation-account.md), [Lietuvių](https://shoprocket.io/lt/pagalba/prijunkite-savo-shipstation-paskyra.md), [Norsk](https://shoprocket.io/nb/hjelp/koble-til-din-egen-shipstation-konto.md), [Nederlands](https://shoprocket.io/nl/hulp/verbind-je-eigen-shipstation-account.md), [Polski](https://shoprocket.io/pl/pomoc/polacz-wlasne-konto-shipstation.md), [Português](https://shoprocket.io/pt/ajuda/conecte-sua-propria-conta-do-shipstation.md), [Română](https://shoprocket.io/ro/ajutor/conecteaza-propriul-cont-shipstation.md), [Русский](https://shoprocket.io/ru/help/connect-your-shipstation-account.md), [ไทย](https://shoprocket.io/th/help/connect-your-shipstation-account.md), [Türkçe](https://shoprocket.io/tr/yardim/kendi-shipstation-hesabinizi-baglayin.md), [中文](https://shoprocket.io/zh/help/connect-your-shipstation-account.md)
