# Mettre en pause ou fermer votre boutique

> Mettez votre boutique en pause pour ne plus prendre de commandes pendant un temps. Elle reste en ligne pour que les visiteurs la parcourent, rien ne peut être acheté et votre abonnement est suspendu aussi. Ou fermez-la définitivement, avec 30 jours pour changer d’avis. Aucune des deux ne supprime quoi que ce soit.

Centre d’aide / Compte - Mis à jour le 10 novembre 2026

En vacances, en rupture pour la saison ou en changement de fournisseur ? Inutile de retirer votre boutique. La **pause** la garde en ligne, arrête les commandes et suspend votre facture. Si vous arrêtez pour de bon, la **fermeture** la met hors ligne et met fin à votre abonnement.

Les deux se trouvent dans **Paramètres > Mettre en pause ou fermer**, et aucune ne supprime quoi que ce soit.

| | Pause | Fermeture |
|---|---|---|
| Votre boutique | En ligne. On peut naviguer, le référencement est conservé | Hors ligne. Les visiteurs ne voient rien |
| Achats | Arrêtés : ni panier ni paiement | Arrêtés |
| Votre abonnement | Suspendu, vous n’êtes pas facturé | Prend fin à l’échéance de la période payée |
| Vos données | Tout est conservé | Tout est conservé 30 jours |
| Annuler | À tout moment, immédiatement | Dans les 30 jours |

## Mettre votre boutique en pause

1. Allez dans **Paramètres > Mettre en pause ou fermer**.
2. Pour rédiger votre propre message, remplissez **Message de pause** sous **Ce que voient les acheteurs pendant la pause**, par exemple « Nous sommes absents jusqu’au 6 janvier. Les commandes reprennent à cette date ! » Cliquez ensuite sur **Enregistrer le message**. Si vous laissez le champ vide, vos clients voient notre message à la place : « This shop is not taking orders at the moment. Please check back soon. »
3. Sous **Mettre votre boutique en pause**, cliquez sur **Mettre ma boutique en pause** et confirmez.

![Paramètres > Mettre en pause ou fermer : le bouton Mettre ma boutique en pause, un message de pause rédigé pour les clients et le bouton Fermer ma boutique](https://shoprocket.io/img/help/pause-your-store/pause-settings.webp)

Votre message s’affiche en haut de votre boutique et à la place de chaque bouton d’achat, sur votre boutique Shoprocket et dans vos intégrations. Produits, pages et liens restent en place. Si votre boutique vend en plusieurs langues, vos clients le voient dans leur propre langue.

Pendant la pause, tout votre tableau de bord fonctionne normalement. Vous pouvez continuer à modifier produits et paramètres, et expédier les commandes déjà passées.

### Recommencer à vendre

Retournez dans **Paramètres > Mettre en pause ou fermer** et cliquez sur **Recommencer à vendre**. Les boutons d’achat reviennent aussitôt et votre abonnement reprend.

## Fermer votre boutique

1. Allez dans **Paramètres > Mettre en pause ou fermer**.
2. Sous **Fermer votre boutique**, cliquez sur **Fermer ma boutique**.
3. Indiquez si vous le souhaitez **Pourquoi fermez-vous ?** (jamais montré à vos clients).
4. Saisissez le nom de votre boutique pour confirmer, puis fermez-la.

Votre boutique passe hors ligne immédiatement. Votre abonnement prend fin à l’échéance de la période déjà payée. Il n’y a pas de résiliation anticipée, et aucun remboursement pour le temps restant.

Nous conservons tout pendant 30 jours, y compris vos produits, commandes, clients et paramètres. Pendant ce temps, le même écran indique **Votre boutique est fermée** et affiche un bouton **Rouvrir ma boutique**. Si vous la rouvrez, elle revient exactement comme vous l’avez laissée. Vous pouvez toujours exporter vos produits et clients pendant la fermeture (voir [Rapports de ventes et exports](https://shoprocket.io/fr/aide/rapports-de-ventes-et-exports.md)).

## À savoir

- **L’argent qui vous est dû n’est pas concerné.** L’argent déjà payé est sur votre compte chez votre prestataire, quoi que vous fassiez ici.
- **Les abonnements de vos clients continuent de se renouveler.** La pause arrête les nouvelles commandes, pas les abonnements existants. Pour les suspendre aussi, mettez-les en pause dans **Abonnements**. Voir [Gérer les abonnements](https://shoprocket.io/fr/aide/gerer-les-abonnements.md).
- **Suspendue ?** Si l’écran indique **Votre boutique a été suspendue**, elle ne peut pas être rouverte depuis cet écran. Rien n’a été supprimé. Écrivez-nous et nous verrons cela avec vous.

## Articles associés

- [Mettre en ligne et recevoir de vraies commandes](https://shoprocket.io/fr/aide/mettre-en-ligne.md)
- [Rapports de ventes et exports](https://shoprocket.io/fr/aide/rapports-de-ventes-et-exports.md)

[Ouvrir Mettre en pause ou fermer dans votre tableau de bord](https://app.shoprocket.io/go/settings/pause)

---

- HTML version: https://shoprocket.io/fr/aide/mettre-en-pause-ou-fermer-votre-boutique
- Language: Français (fr)
- Also in: [العربية](https://shoprocket.io/ar/help/pause-your-store.md), [Deutsch](https://shoprocket.io/de/hilfe/deinen-shop-pausieren-oder-schliessen.md), [Ελληνικά](https://shoprocket.io/el/help/pause-your-store.md), [English](https://shoprocket.io/help/pause-your-store.md), [Español](https://shoprocket.io/es/ayuda/pausa-o-cierra-tu-tienda.md), [עברית](https://shoprocket.io/he/help/pause-your-store.md), [हिन्दी](https://shoprocket.io/hi/help/pause-your-store.md), [Bahasa Indonesia](https://shoprocket.io/id/bantuan/jeda-atau-tutup-toko-anda.md), [Italiano](https://shoprocket.io/it/aiuto/sospendere-o-chiudere-il-negozio.md), [日本語](https://shoprocket.io/ja/help/pause-your-store.md), [Lietuvių](https://shoprocket.io/lt/pagalba/pristabdykite-arba-uzdarykite-parduotuve.md), [Norsk](https://shoprocket.io/nb/hjelp/sett-butikken-pa-pause-eller-steng-den.md), [Nederlands](https://shoprocket.io/nl/hulp/je-winkel-pauzeren-of-sluiten.md), [Polski](https://shoprocket.io/pl/pomoc/wstrzymaj-lub-zamknij-sklep.md), [Português](https://shoprocket.io/pt/ajuda/pause-ou-encerre-sua-loja.md), [Română](https://shoprocket.io/ro/ajutor/pune-pe-pauza-sau-inchide-magazinul.md), [Русский](https://shoprocket.io/ru/help/pause-your-store.md), [ไทย](https://shoprocket.io/th/help/pause-your-store.md), [Türkçe](https://shoprocket.io/tr/yardim/magazanizi-duraklatma-veya-kapatma.md), [中文](https://shoprocket.io/zh/help/pause-your-store.md)
