# Połącz swoje konto Xendit

> Przyjmuj karty, QRIS, e-portfele i przelewy bankowe w Azji Południowo-Wschodniej na własne konto Xendit. W Ustawienia > Płatności kliknij Skonfiguruj Xendit, wklej Secret API key i webhook verification token, wybierz swój kraj, dodaj nasz adres URL webhooka w Xendit, włącz bramkę i kliknij Zapisz ustawienia.

Centrum pomocy / Płatności - Zaktualizowano 19 listopada 2026

Xendit to dostawca płatności dla firm w Indonezji, na Filipinach, w Wietnamie, Tajlandii, Singapurze i Malezji. Gdy połączysz swoje konto Xendit, klienci mogą płacić kartą, skanując kod QRIS, e-portfelami takimi jak OVO, DANA, GoPay, ShopeePay, GCash i Maya, przelewem bankowym na wirtualne konto lub w punkcie stacjonarnym, zależnie od metod płatności włączonych w Xendit. Płatności trafiają prosto na Twoje konto Xendit, a Shoprocket pobiera 0%.

Gdy klient kliknie **Zapłać teraz**, przechodzi na bezpieczną stronę płatności Xendit, aby wybrać sposób zapłaty, a potem wraca do Twojego sklepu. Dane karty trafiają prosto do Xendit i nigdy nie przechodzą przez Shoprocket.

## Zanim zaczniesz

Potrzebujesz konta Xendit i trzech rzeczy z panelu Xendit:

1. Swojego **Secret API key**, z **Settings > API keys**. Podczas tworzenia klucza nadaj mu uprawnienia zapisu do **Money-in**, aby mógł przyjmować płatności i zwroty.
2. Swojego **webhook verification token**, z **Settings > Webhooks**.
3. Kraju, w którym zarejestrowano Twoje konto Xendit.

## Połącz Xendit

1. W panelu przejdź do **Ustawienia > Płatności**.
2. Na karcie Xendit w sekcji **Bramki płatności** kliknij **Skonfiguruj Xendit**.
3. Wklej **Secret API key** i **Webhook verification token** do pól o tych samych nazwach.
4. W polu **Kraj** wybierz kraj, w którym zarejestrowano Twoje konto Xendit.
5. Skopiuj **Webhook URL** pokazany pod polami.
6. W panelu Xendit przejdź do **Settings > Webhooks**. Wklej adres URL do pól webhooka dla **Payment Session**, **Payments** i **Refunds** i zapisz je.
7. Wróć do Shoprocket, ustaw przełącznik Xendit na **Włączone** i kliknij **Zapisz ustawienia**.

![Karta Xendit w Ustawienia > Płatności: pola klucza tajnego, tokenu webhooka i kraju, a pod nimi adres URL webhooka do skopiowania](https://shoprocket.io/img/help/connect-xendit/xendit-setup.webp)

Przy zapisie Shoprocket sprawdza Twój klucz tajny w Xendit. Jeśli Xendit go odrzuci, nic nie zostanie zapisane, a komunikat u góry ekranu wyjaśni dlaczego. Najczęstszy błąd to wklejenie klucza publicznego, który zaczyna się od `xnd_public_`. Klucz tajny zaczyna się od `xnd_development_` lub `xnd_production_`.

Karta pokaże wtedy **Połączono**, a Xendit pojawi się w Twojej kasie.

## Dlaczego adres URL webhooka ma znaczenie

Wielu klientów w Azji Południowo-Wschodniej kończy płatność poza Twoim sklepem. Klient może zeskanować kod QRIS w aplikacji bankowej, zatwierdzić płatność e-portfelem w telefonie albo zapłacić na wirtualne konto kilka godzin później. Xendit informuje Shoprocket o każdej płatności przez adres URL webhooka. Shoprocket sprawdza następnie płatność w Xendit, zanim oznaczy zamówienie jako opłacone.

Bez webhooka zamówienie opłacone w ten sposób może pozostać w statusie **W trakcie realizacji**, dopóki klient nie wróci do Twojego sklepu. Dodaj adres URL w Xendit, zanim zaczniesz sprzedawać.

## Waluta, którą przyjmuje Twoje konto

Każde konto Xendit przyjmuje płatności w walucie własnego kraju: rupiach indonezyjskich, pesos filipińskich, dongach wietnamskich, batach tajskich, dolarach singapurskich lub ringgitach malezyjskich. Wybrany kraj określa walutę, a karta pokazuje ją po zapisaniu.

Jeśli ceny w Twoim sklepie są w innej walucie, karta ostrzega. Xendit nie może wtedy być Twoją główną bramką kart, ale nadal możesz go oferować klientom płacącym w jego walucie. W tym celu dodaj tę walutę w **Bramka kart według waluty**, jak wyjaśnia [Wybierz bramkę płatności](https://shoprocket.io/pl/pomoc/wybierz-bramke-platnosci.md).

Xendit przyjmuje rupie w pełnych kwotach. Jeśli cena ma grosze, przy płatności jest zaokrąglana do najbliższej rupii.

## Wypróbuj w trybie testowym

Xendit daje każdemu kontu tryb testowy z własnym kluczem tajnym, który zaczyna się od `xnd_development_`. Wklej klucz testowy, aby wypróbować kasę bez przenoszenia prawdziwych pieniędzy. Karta pokaże wtedy **Dane testowe: żadne prawdziwe pieniądze nie są przenoszone**. Na testowej stronie płatności Xendit możesz zasymulować udaną płatność dla każdej metody płatności.

Gdy będziesz gotowy do sprzedaży, kliknij **Edytuj dane uwierzytelniające Xendit**, wklej produkcyjny klucz tajny (zaczyna się od `xnd_production_`), ponownie wybierz kraj i kliknij **Zapisz ustawienia**. Webhook verification token i adresy URL webhooka są w Xendit ustawiane osobno dla trybu testowego i produkcyjnego, więc dodaj adres także w trybie produkcyjnym.

## Jak płacą klienci

- **Kartą**: klient wpisuje kartę na stronie Xendit. Jeśli jego bank musi sprawdzić płatność, weryfikacja otwiera się również tam.
- **Przez QRIS lub e-portfel**: klient skanuje kod albo zatwierdza płatność w aplikacji e-portfela. Zamówienie zostaje potwierdzone, gdy tylko Xendit powiadomi nas, że płatność się udała.
- **Przelewem na wirtualne konto lub w punkcie stacjonarnym**: klient dostaje numer, na który ma zapłacić. Zamówienie czeka w statusie **W trakcie realizacji**, aż zapłaci, a produkty pozostają zarezerwowane, dopóki strona płatności Xendit jest otwarta.

Jeśli klient opuści stronę Xendit bez płacenia, może kliknąć **Zapłać teraz** ponownie w koszyku, aby wrócić na tę samą stronę. Gdy strona wygaśnie, otwiera się nowa.

## Zwroty pieniędzy

Gdy zwracasz pieniądze za zamówienie opłacone przez Xendit, pieniądze wracają do klienta automatycznie, w całości lub częściowo. Zobacz [Zwróć pieniądze za zamówienie](https://shoprocket.io/pl/pomoc/zwroc-pieniadze-za-zamowienie.md). Niektóre e-portfele i bankowe metody płatności nie pozwalają przez Xendit na zwrot częściowy albo w ogóle na zwrot. Wtedy zwrot pokazuje się jako nieudany wraz z powodem. Możesz wtedy zwrócić pełną kwotę albo oddać pieniądze klientowi samodzielnie. Zwrot zrobiony w panelu Xendit pojawia się też przy zamówieniu w Shoprocket.

Zwroty są pobierane z Twojego salda Xendit, więc miej na nim dość środków, aby je pokryć.

## Subskrypcje

Xendit nie potrafi jeszcze odnawiać subskrypcji w Shoprocket. Jeśli sprzedajesz subskrypcje, zachowaj dla tych produktów inną bramkę kart, która je odnawia, na przykład Stripe.

## Zmiana danych uwierzytelniających lub wyłączenie

Gdy Xendit jest połączony, jego przycisk brzmi **Edytuj dane uwierzytelniające Xendit**. Zapisane dane są przechowywane w postaci zaszyfrowanej i nigdy nie są pokazywane ponownie. Aby je zachować, zostaw pola puste. Aby je zastąpić, wypełnij wszystkie trzy pola i kliknij **Zapisz ustawienia**.

Aby przestać oferować Xendit, ustaw jego przełącznik na **Wyłączone** i kliknij **Zapisz ustawienia**. Dane pozostają zapisane, więc możesz włączyć bramkę ponownie w dowolnej chwili. Płatności, które klienci już rozpoczęli, nadal się kończą.

## Powiązane

- [Wybierz bramkę płatności](https://shoprocket.io/pl/pomoc/wybierz-bramke-platnosci.md)
- [Zwróć pieniądze za zamówienie](https://shoprocket.io/pl/pomoc/zwroc-pieniadze-za-zamowienie.md)
- [Złóż zamówienie testowe](https://shoprocket.io/pl/pomoc/zloz-zamowienie-testowe.md)

[Otwórz Płatności w panelu](https://app.shoprocket.io/go/settings/payments)

---

- HTML version: https://shoprocket.io/pl/pomoc/polacz-konto-xendit
- Language: Polski (pl)
- Also in: [العربية](https://shoprocket.io/ar/help/connect-xendit.md), [Deutsch](https://shoprocket.io/de/hilfe/xendit-konto-verbinden.md), [Ελληνικά](https://shoprocket.io/el/help/connect-xendit.md), [English](https://shoprocket.io/help/connect-xendit.md), [Español](https://shoprocket.io/es/ayuda/conectar-xendit.md), [Français](https://shoprocket.io/fr/aide/connecter-xendit.md), [עברית](https://shoprocket.io/he/help/connect-xendit.md), [हिन्दी](https://shoprocket.io/hi/help/connect-xendit.md), [Bahasa Indonesia](https://shoprocket.io/id/bantuan/hubungkan-akun-xendit.md), [Italiano](https://shoprocket.io/it/aiuto/collega-xendit.md), [日本語](https://shoprocket.io/ja/help/connect-xendit.md), [Lietuvių](https://shoprocket.io/lt/pagalba/prijunkite-xendit-paskyra.md), [Norsk](https://shoprocket.io/nb/hjelp/koble-til-xendit-kontoen-din.md), [Nederlands](https://shoprocket.io/nl/hulp/xendit-account-koppelen.md), [Português](https://shoprocket.io/pt/ajuda/conectar-xendit.md), [Română](https://shoprocket.io/ro/ajutor/conecteaza-contul-xendit.md), [Русский](https://shoprocket.io/ru/help/connect-xendit.md), [ไทย](https://shoprocket.io/th/help/connect-xendit.md), [Türkçe](https://shoprocket.io/tr/yardim/xendit-hesabi-baglama.md), [中文](https://shoprocket.io/zh/help/connect-xendit.md)
