# Połącz własne konto ShipStation

> Wysyłasz już przez ShipStation? Połącz z nim swój sklep jako kanał sprzedaży. Zamówienia pojawią się w ShipStation, etykiety kupisz tam u własnych przewoźników, a każde wysłane zamówienie zostanie oznaczone w Shoprocket jako wysłane, z numerem przesyłki.

Centrum pomocy / Wysyłka - Zaktualizowano 16 listopada 2026

Jeśli już płacisz za ShipStation i kupujesz tam etykiety, możesz połączyć z nim swój sklep w Shoprocket. Nowe zamówienia pojawiają się w ShipStation, gotowe do wysyłki. Gdy wyślesz zamówienie w ShipStation, Shoprocket oznaczy je jako wysłane, doda numer przesyłki i wyśle klientowi e-mail.

To działa z Twoim własnym planem ShipStation, Twoimi przewoźnikami i regułami automatyzacji. Shoprocket nie pobiera za to żadnych opłat. Jest to osobne od [aplikacji ShipStation](https://shoprocket.io/pl/pomoc/stawki-przewoznikow-i-etykiety-z-shipstation.md), która pokazuje w kasie stawki przewoźników na żywo i daje etykiety w Shoprocket. Możesz korzystać z obu.

## Pobierz dane połączenia

1. Przejdź do **Ustawienia > Wysyłka** i znajdź **Twoje własne konto ShipStation**.
2. Kliknij **Połącz ShipStation**.
3. Shoprocket pokaże **URL**, **Nazwa użytkownika** i **Hasło**. Skopiuj hasło od razu, bo nie zobaczysz go ponownie.

![Sekcja Twoje własne konto ShipStation w Ustawienia > Wysyłka, z adresem URL, nazwą użytkownika i hasłem do skopiowania oraz statusami zamówień do wpisania w ShipStation](https://shoprocket.io/img/help/connect-your-shipstation-account/connection-details.webp)

## Dodaj swój sklep w ShipStation

1. Zaloguj się do ShipStation i otwórz **Settings**.
2. W sekcji **Selling Channels** wybierz **Store Setup**, a potem kliknij **Connect a Store or Marketplace**.
3. Wybierz **Custom Store**.
4. Wklej **URL**, **Nazwa użytkownika** i **Hasło** z Shoprocket w odpowiednie pola.
5. Wpisz te statusy zamówień w pola statusów w ShipStation, dokładnie tak, jak tu zapisano. ShipStation rozróżnia wielkie i małe litery, więc używaj samych małych.
   - **Unpaid Status:** `unpaid`
   - **Paid Status:** `paid`
   - **Shipped Status:** `shipped`
   - **Cancelled Status:** `cancelled`
   - **On-Hold Status:** `on_hold`
6. Kliknij **Test Connection**, a potem **Connect**.

ShipStation sprawdza potem zamówienia w Twoim sklepie we własnym rytmie. Aby pobrać je od razu, kliknij w ShipStation **Update all stores**. Po powrocie do **Ustawienia > Wysyłka** Shoprocket pokaże, kiedy ShipStation ostatnio pobrał Twoje zamówienia, więc zobaczysz, że połączenie działa.

## Co otrzymuje ShipStation

- **Opłacone zamówienia do wysłania trafiają jako „awaiting shipment” (czeka na wysyłkę).** Zamówienia wciąż czekające na płatność trafiają jako nieopłacone. Zamówienia, których płatność jest jeszcze przetwarzana, trafiają jako wstrzymane (on hold), żebyś nie wysłał ich za wcześnie.
- **Każde zamówienie zawiera wszystko, czego potrzebujesz do wysyłki.** To imię i nazwisko klienta, adres dostawy, e-mail i telefon, każdy produkt z SKU, opcjami, ilością, ceną i wagą, wybrany sposób dostawy oraz ewentualna uwaga klienta.
- **Wagi produktów pochodzą z Twojego katalogu.** Podaj wagę każdego produktu w **Waga i wymiary**, aby ShipStation mógł wycenić etykiety bez ważenia każdej paczki.
- **Niektóre zamówienia nigdy nie trafiają do ShipStation.** Są to zamówienia testowe, zamówienia zawierające tylko produkty cyfrowe, zamówienia z odbiorem osobistym i zamówienia zaimportowane z innej platformy.
- **Anulowane lub zwrócone zamówienie jest w ShipStation oznaczane jako anulowane,** żeby nikt nie kupił do niego etykiety.

## Wyślij zamówienie w ShipStation

Kup etykietę w ShipStation jak zwykle albo użyj **Mark as Shipped** przy paczce wysłanej w inny sposób. Shoprocket wtedy:

- oznacza zamówienie jako wysłane, albo częściowo wysłane, jeśli ShipStation przekazał tylko część produktów,
- zapisuje w zamówieniu przewoźnika i numer przesyłki, z linkiem do śledzenia paczki w USPS, UPS, FedEx, DHL, Canada Post, Royal Mail i Australia Post,
- zdejmuje produkty ze stanu magazynowego,
- i wysyła klientowi e-mail, że jego zamówienie jest w drodze, z numerem przesyłki.

![Zamówienie w Shoprocket oznaczone przez ShipStation jako wysłane, z przewoźnikiem i numerem przesyłki](https://shoprocket.io/img/help/connect-your-shipstation-account/order-shipped.webp)

Jeśli ShipStation prześle ten sam numer przesyłki ponownie, na przykład dlatego, że zamówienie zostało dwa razy oznaczone jako wysłane, Shoprocket nie zapisze drugiej przesyłki.

## Warto wiedzieć

- **Klient dostaje jeden e-mail od Shoprocket.** Jeśli ShipStation jest też ustawiony tak, by pisać do klientów po wysyłce, dostaną dwa. Żeby tego uniknąć, wyłącz w ShipStation e-mail o wysyłce dla tego sklepu.
- **Jeśli zgubisz hasło,** kliknij **Nowe hasło** w **Ustawienia > Wysyłka** i wklej nowe hasło w ShipStation. Stare hasło przestaje działać natychmiast.
- **Aby przestać korzystać z ShipStation,** kliknij **Rozłącz**. ShipStation nie dostaje już Twoich zamówień, a to, co tam wyślesz, nie jest już oznaczane w Shoprocket jako wysłane.

## Powiązane

- [Stawki przewoźników na żywo i etykiety z ShipStation](https://shoprocket.io/pl/pomoc/stawki-przewoznikow-i-etykiety-z-shipstation.md)
- [Realizuj i wysyłaj zamówienia](https://shoprocket.io/pl/pomoc/realizuj-i-wysylaj-zamowienia.md)
- [Jak klienci śledzą zamówienie](https://shoprocket.io/pl/pomoc/jak-klienci-sledza-zamowienie.md)

[Otwórz ustawienia wysyłki w panelu](https://app.shoprocket.io/go/settings/shipping)

---

- HTML version: https://shoprocket.io/pl/pomoc/polacz-wlasne-konto-shipstation
- Language: Polski (pl)
- Also in: [العربية](https://shoprocket.io/ar/help/connect-your-shipstation-account.md), [Deutsch](https://shoprocket.io/de/hilfe/eigenes-shipstation-konto-verbinden.md), [Ελληνικά](https://shoprocket.io/el/help/connect-your-shipstation-account.md), [English](https://shoprocket.io/help/connect-your-shipstation-account.md), [Español](https://shoprocket.io/es/ayuda/conecta-tu-propia-cuenta-de-shipstation.md), [Français](https://shoprocket.io/fr/aide/connecter-votre-propre-compte-shipstation.md), [עברית](https://shoprocket.io/he/help/connect-your-shipstation-account.md), [हिन्दी](https://shoprocket.io/hi/help/connect-your-shipstation-account.md), [Bahasa Indonesia](https://shoprocket.io/id/bantuan/hubungkan-akun-shipstation-anda-sendiri.md), [Italiano](https://shoprocket.io/it/aiuto/collega-il-tuo-account-shipstation.md), [日本語](https://shoprocket.io/ja/help/connect-your-shipstation-account.md), [Lietuvių](https://shoprocket.io/lt/pagalba/prijunkite-savo-shipstation-paskyra.md), [Norsk](https://shoprocket.io/nb/hjelp/koble-til-din-egen-shipstation-konto.md), [Nederlands](https://shoprocket.io/nl/hulp/verbind-je-eigen-shipstation-account.md), [Português](https://shoprocket.io/pt/ajuda/conecte-sua-propria-conta-do-shipstation.md), [Română](https://shoprocket.io/ro/ajutor/conecteaza-propriul-cont-shipstation.md), [Русский](https://shoprocket.io/ru/help/connect-your-shipstation-account.md), [ไทย](https://shoprocket.io/th/help/connect-your-shipstation-account.md), [Türkçe](https://shoprocket.io/tr/yardim/kendi-shipstation-hesabinizi-baglayin.md), [中文](https://shoprocket.io/zh/help/connect-your-shipstation-account.md)
