# Skonfiguruj strefy i stawki wysyłki

> Utwórz metodę wysyłki w Ustawienia > Wysyłka, wskaż kraje, regiony lub kody pocztowe, do których wysyła, i nadaj każdej strefie własne stawki, stałe albo zależne od sumy zamówienia lub wagi. Kasa oferuje każdą pasującą stawkę, najtańszą na początku.

Centrum pomocy / Wysyłka - Zaktualizowano 9 listopada 2026

Wysyłka w Shoprocket składa się z **metod**, **stref** i **stawek**:

- **Metoda** to to, co klient wybiera w kasie, np. "Wysyłka standardowa" albo "Ekspres".
- Każda metoda ma jedną lub więcej **stref**: kraje, regiony lub kody pocztowe, do których wysyła.
- Każda strefa ma jedną lub więcej **stawek**: cenę, stałą lub zależną od sumy zamówienia albo wagi paczki, oraz liczbę dni dostawy.

Konfigurujesz to raz i działa tak samo w sklepie Shoprocket i w każdym osadzeniu na Twojej stronie.

## Zanim zaczniesz

- Sprawdź **Jednostka wagi** w **Ustawienia > Ogólne**. Progi wagowe wpisujesz w tej jednostce.
- Jeśli liczysz za wagę, nadaj produktom wagę. Znajdziesz ją w **Waga i wymiary** przy każdym produkcie (lub wariancie).
- Zdecyduj, dokąd wysyłasz. Jeśli żadna metoda nie obejmuje adresu klienta, nie złoży on zamówienia, więc obejmij każdy kraj, do którego sprzedajesz.

## Utwórz metodę wysyłki

1. W panelu przejdź do **Ustawienia > Wysyłka**. W sekcji **Twoje własne stawki** kliknij **Dodaj stawkę**.
2. Zostaw wybrane **Twoje własne stawki**. Druga opcja, **Stawki przewoźników na żywo**, pyta przewoźników o cenę w kasie i wymaga planu **Business** lub wyższego. Zobacz [Stawki przewoźników na żywo i etykiety z ShipStation](https://shoprocket.io/pl/pomoc/stawki-przewoznikow-i-etykiety-z-shipstation.md).
3. Wpisz **Nazwa**. Klienci widzą ją w kasie, więc niech będzie prosta, np. "Wysyłka standardowa" albo "Kurier 48 h".
4. Kliknij **Dodaj opis**, jeśli chcesz wiersz pod nazwą w kasie, np. "Ze śledzeniem i podpisem".

![Metoda Standard shipping: nazwa, strefa dla Stanów Zjednoczonych z dwiema stawkami według sumy zamówienia i obok podgląd W kasie](https://shoprocket.io/img/help/shipping-zones-and-rates/method-editor.webp)

## Dodaj strefę

Każda nowa metoda zaczyna się od jednej strefy w sekcji **Wysyłka do**.

1. W **Kraje i regiony** dodaj każdy kraj, który obejmuje strefa. Dla USA, Kanady i kilku innych krajów możesz dodać pojedyncze stany lub prowincje, np. Oregon czy Waszyngton.
2. Aby wysyłać tylko do części kraju, kliknij **Tylko niektóre kody pocztowe** dla tego kraju i wpisz kody oddzielone przecinkami. Na przykład `97*` obejmuje wszystkie kody zaczynające się od 97, a `97201-97299` obejmuje wszystkie kody z tego zakresu.
3. Kliknij **Nazwij strefę**, jeśli chcesz własną etykietę. Widzisz ją tylko Ty. Jeśli zostawisz puste, strefa dostanie nazwę od miejsc, do których wysyła.

Kliknij **Dodaj strefę**, aby dodać kolejną, np. jedną dla USA i jedną dla Kanady z wyższymi cenami. Każde miejsce może być tylko w jednej strefie danej metody.

### Wysyłka wszędzie indziej

Pod strefami **Wysyłka we wszystkie pozostałe miejsca** jest początkowo wyłączona, więc klienci spoza Twoich stref nie mogą wybrać tej metody. Aby wysyłać także do nich, kliknij **Reszta świata**. Dodaje to strefę z własnymi stawkami, która obejmuje wszystkie miejsca, których nie obejmują inne strefy.

## Ustaw stawki

Każda strefa ma tabelę stawek z kolumnami **Kiedy**, **Cena** i **Dostawa**.

- **Stała cena.** Zostaw stawkę na **Dowolne zamówienie** i wpisz **Cena**. Wpisz `0`, aby była darmowa.
- **Według sumy lub wagi.** Kliknij komórkę **Kiedy** przy stawce i w **Stawka obowiązuje** wybierz **Suma zamówienia** lub wagę, a potem wpisz **Od** i **Do**. "Do" nie jest wliczone, więc progi 0-50 i 50-100 nigdy się nie nakładają. Zostaw **Do** puste, jeśli nie ma górnej granicy. Sumy są liczone po rabatach.
- **Dni dostawy.** Wpisz **Dni dostawy, od** i do, np. 3 i 5. Kasa pokaże "3-5 dni" przy stawce.

Kliknij **Dodaj stawkę**, aby dodać kolejne. Na przykład w strefie USA:

| Kiedy | Cena | Dostawa |
|---|---|---|
| Zamówienie poniżej $50 | $6.95 | 3-5 dni |
| Zamówienie od $50 | $3.95 | 3-5 dni |

Aby zaoferować dwie prędkości w jednej metodzie, dodaj dwie stawki na **Dowolne zamówienie**. Potem otwórz menu **...** każdej stawki, wybierz **Nadaj jej własną nazwę w kasie** i nazwij je, np. "Standard" i "Ekspres". Możesz też zrobić z Ekspresu osobną metodę.

Na koniec kliknij **Utwórz metodę**. Metoda pojawi się na liście z podsumowaniem stref i stawek.

![Ustawienia > Wysyłka z dwiema aktywnymi metodami, Standard shipping i Express, każda ze swoją strefą, liczbą stawek i Stanami Zjednoczonymi](https://shoprocket.io/img/help/shipping-zones-and-rates/shipping-list.webp)

## Co klienci widzą w kasie

Gdy klient poda adres, kasa sprawdza każdą aktywną metodę i wybiera strefę, która najdokładniej pasuje do tego adresu. Kod pocztowy wygrywa z regionem, region z krajem, a kraj z resztą świata. Następnie kasa oferuje każdą stawkę z tej strefy pasującą do zamówienia. Opcje są ułożone od najtańszej, a najtańsza jest wybrana.

Koszyk z samymi produktami cyfrowymi nie ma nic do wysłania, więc nie pyta o wysyłkę.

Aby sprawdzić, co zobaczyłby klient w danym miejscu, bez składania zamówienia, użyj podglądu obok edytora. Zobacz [Podgląd wysyłki w kasie](https://shoprocket.io/pl/pomoc/podglad-wysylki-w-kasie.md).

## Zmień, wstrzymaj lub usuń metodę

- **Aby zmienić metodę**, kliknij jej nazwę w **Ustawienia > Wysyłka**, edytuj ją i kliknij **Zapisz metodę**.
- **Aby wstrzymać metodę**, otwórz ją, wyłącz **Aktywny** na dolnym pasku i zapisz. Klienci nie zobaczą jej w kasie, dopóki jej nie włączysz.
- **Aby usunąć metodę**, kliknij ikonę kosza obok niej i potwierdź.

Złożone już zamówienia zachowują naliczoną wysyłkę.

## Warto wiedzieć

- **Wysyłka jest opodatkowana tak jak reszta zamówienia.** Aby metoda nie była opodatkowana, otwórz ją i kliknij **Wyłącz z podatku**. Zobacz [Skonfiguruj podatki](https://shoprocket.io/pl/pomoc/skonfiguruj-podatki.md).
- **Produkt może mieć własną cenę wysyłki.** W sekcji **Wysyłka** produktu **Cena wysyłki** może być **Użyj stawek wysyłki sklepu** (domyślnie), **Darmowa wysyłka**, stała stawka za sztukę lub za zamówienie albo Twoje stawki plus opłata za sztukę. Gdy w koszyku są produkty z różnymi ustawieniami, ich koszty wysyłki są sumowane.
- **Odbiór osobisty i dostawa lokalna mają własne sekcje na tej samej stronie.** Zobacz [Skonfiguruj odbiór osobisty](https://shoprocket.io/pl/pomoc/odbior-osobisty.md) i [Skonfiguruj dostawę lokalną](https://shoprocket.io/pl/pomoc/dostawa-lokalna.md).

## Powiązane

- [Zaoferuj darmową wysyłkę](https://shoprocket.io/pl/pomoc/darmowa-wysylka.md)
- [Podgląd wysyłki w kasie](https://shoprocket.io/pl/pomoc/podglad-wysylki-w-kasie.md)
- [Stawki przewoźników na żywo i etykiety z ShipStation](https://shoprocket.io/pl/pomoc/stawki-przewoznikow-i-etykiety-z-shipstation.md)
- [Realizuj i wysyłaj zamówienia](https://shoprocket.io/pl/pomoc/realizuj-i-wysylaj-zamowienia.md)

[Otwórz ustawienia wysyłki w panelu](https://app.shoprocket.io/go/settings/shipping)

---

- HTML version: https://shoprocket.io/pl/pomoc/strefy-i-stawki-wysylki
- Language: Polski (pl)
- Also in: [العربية](https://shoprocket.io/ar/help/shipping-zones-and-rates.md), [Deutsch](https://shoprocket.io/de/hilfe/versandzonen-und-tarife-einrichten.md), [Ελληνικά](https://shoprocket.io/el/help/shipping-zones-and-rates.md), [English](https://shoprocket.io/help/shipping-zones-and-rates.md), [Español](https://shoprocket.io/es/ayuda/zonas-y-tarifas-de-envio.md), [Français](https://shoprocket.io/fr/aide/zones-et-tarifs-d-expedition.md), [עברית](https://shoprocket.io/he/help/shipping-zones-and-rates.md), [हिन्दी](https://shoprocket.io/hi/help/shipping-zones-and-rates.md), [Bahasa Indonesia](https://shoprocket.io/id/bantuan/atur-zona-dan-tarif-pengiriman.md), [Italiano](https://shoprocket.io/it/aiuto/zone-e-tariffe-di-spedizione.md), [日本語](https://shoprocket.io/ja/help/shipping-zones-and-rates.md), [Lietuvių](https://shoprocket.io/lt/pagalba/nustatykite-pristatymo-zonas-ir-tarifus.md), [Norsk](https://shoprocket.io/nb/hjelp/sett-opp-fraktsoner-og-satser.md), [Nederlands](https://shoprocket.io/nl/hulp/verzendzones-en-tarieven-instellen.md), [Português](https://shoprocket.io/pt/ajuda/zonas-e-tarifas-de-envio.md), [Română](https://shoprocket.io/ro/ajutor/zone-si-tarife-de-livrare.md), [Русский](https://shoprocket.io/ru/help/shipping-zones-and-rates.md), [ไทย](https://shoprocket.io/th/help/shipping-zones-and-rates.md), [Türkçe](https://shoprocket.io/tr/yardim/kargo-bolgeleri-ve-ucretleri.md), [中文](https://shoprocket.io/zh/help/shipping-zones-and-rates.md)
