# Zmień nazwę, adres, język i walutę sklepu

> Ustawienia > Ogólne zawierają dane, na których działa cały sklep: nazwę, miejsce sprzedaży, główny język, strefę czasową, walutę bazową i jednostki, teksty przycisków widoczne dla klientów, adres firmy i dane o bezpieczeństwie produktów w UE. Zmień dowolne z nich i kliknij Zapisz ustawienia.

Centrum pomocy / Konto - Zaktualizowano 2 listopada 2026

**Ustawienia > Ogólne** zawierają dane, na których działa cały sklep: jak się nazywa, gdzie sprzedajesz, w jakim języku i walucie działa oraz jaka firma za nim stoi. Większość ustawiłeś przy tworzeniu sklepu i każde z nich możesz tu zmienić.

Nic się nie zmienia, dopóki nie zapiszesz. Gdy edytujesz pole, na dole ekranu pojawia się pasek **Niezapisane zmiany**. Kliknij **Zapisz ustawienia**, żeby zachować zmiany.

![Ustawienia > Ogólne z kartami Profil sklepu, Gdzie sprzedajesz i Regionalne: strefa czasowa America/Los Angeles, dolar amerykański, funty i cale](https://shoprocket.io/img/help/store-details/general.webp)

## Nazwa sklepu

W **Profil sklepu** zmień **Nazwa sklepu**. Tak sklep przedstawia się klientom: w sklepie, w koszyku i kasie oraz w e-mailach, które dostają klienci. Sklep potrzebuje nazwy, więc to pole nie może być puste.

## Gdzie sprzedajesz

W **Gdzie sprzedajesz** wybierz w **Sprzedaję**, jak sprzedajesz. Panel pokaże wtedy na początku to, czego potrzebujesz:

- **Na mojej własnej stronie**: Przegląd zaczyna się od kodu osadzenia dla Twojej strony. Nagłówek nie ma przycisku **Zobacz sklep**, dopóki nie opublikujesz strony głównej.
- **W sklepie Shoprocket**: Przegląd zaczyna się od kreatora stron, a nagłówek linkuje do sklepu.
- **Oba**: Przegląd zaczyna się od kreatora stron, potem kod osadzenia. Nagłówek linkuje do sklepu.

Zmiana niczego nie tworzy ani nie usuwa. Zmienia tylko to, co panel pokazuje na początku.

**Twoja strona** to adres Twojej własnej witryny, jeśli ją masz. **Strona Twojego sklepu** to strona w Twojej witrynie z pełnym osadzeniem sklepu. E-maile do Twoich klientów linkują do tej strony. Gdy osadzenie załaduje się na Twojej stronie, Shoprocket to zauważy i zaproponuje stronę przyciskiem **Użyj tej strony**, więc rzadko trzeba ją wpisywać.

## Język, strefa czasowa, waluta i jednostki

Karta **Regionalne** zawiera:

- **Główny język**: język, w którym piszesz sklep. Od niego zaczyna się każde tłumaczenie. Aby sprzedawać w kolejnych językach, zobacz [Przetłumacz sklep](https://shoprocket.io/pl/pomoc/przetlumacz-sklep.md).
- **Strefa czasowa**: każda data i godzina w panelu jest pokazywana w tej strefie, dla całego zespołu. Dopóki jej nie ustawisz, każdy widzi daty we własnej strefie czasowej. Dlatego ustaw ją tam, gdzie działa Twoja firma, np. **America/Los_Angeles** dla sklepu w Portland, OR.
- **Waluta bazowa**: waluta, w której wpisujesz ceny i prowadzone są raporty. Aby pokazywać ceny także w innych walutach, zobacz [Sprzedawaj w wielu walutach](https://shoprocket.io/pl/pomoc/sprzedawaj-w-wielu-walutach.md).
- **Jednostka wagi** i **Jednostka wymiarów**: w czym wpisujesz wagę i wymiary produktów, np. **Funty (lb)** i **Cale (in)**. Używają ich stawki wysyłki zależne od wagi.

Jeśli część tekstów sklepu wygląda na napisaną w innym języku niż główny, karta **Napisane w innym języku** w sekcji **Regionalne** je wymienia. Klienci widzą te teksty bez tłumaczenia. Przepisz je w głównym języku, a znikną z listy.

## Teksty sklepu

**Teksty sklepu** pozwalają zmienić pięć etykiet wszędzie tam, gdzie widzą je klienci: w sklepie, koszyku i każdym osadzeniu na Twojej stronie.

| Pole | Co zmienia | Słowa Shoprocket |
|---|---|---|
| **Przycisk Dodaj do koszyka** | Przycisk dodający produkt do koszyka | Add to Cart |
| **Przycisk Zobacz produkt** | Przycisk otwierający produkt | View Product |
| **Przycisk kasy** | Przycisk prowadzący do kasy | Checkout |
| **Przycisk Zobacz koszyk** | Przycisk otwierający koszyk | View Cart |
| **Etykieta Wyprzedane** | Etykieta na produkcie bez zapasów | Out of Stock |

Zostaw pole puste, żeby zachować słowa Shoprocket. Pisz je w głównym języku. Jeśli sklep ma włączone inne języki, zostaną przetłumaczone automatycznie. Pojedynczemu osadzeniu nadal możesz nadać własne teksty przycisków w ustawieniach tego osadzenia.

Logo, kolorów i czcionek nie ma na tym ekranie. Są w **Ustawienia > Branding**. Zobacz [Branding: logo, kolory i czcionki](https://shoprocket.io/pl/pomoc/branding-logo-kolory-i-czcionki.md).

## Adres firmy

**Adres firmy** to miejsce, w którym zarejestrowana jest Twoja firma. Wpisz **Pełna nazwa firmy** i jej adres. Widnieje na fakturach. Twój podatek jest ustalany na podstawie jego kraju, więc decyduje, gdzie płacisz podatek i jaki naliczasz. Zobacz [Skonfiguruj podatek](https://shoprocket.io/pl/pomoc/skonfiguruj-podatki.md).

Dla firmy w Portland będzie to nazwa firmy, adres ulicy, Portland, Oregon, kod ZIP i United States.

## Bezpieczeństwo produktów (UE)

Jeśli sprzedajesz produkty fizyczne klientom w UE, unijne prawo o bezpieczeństwie produktów (GPSR) wymaga, by każda oferta podawała, kto wytwarza produkt. Możesz to ustawić raz dla całego sklepu na karcie **Bezpieczeństwo produktów (UE)**:

- **Producent**: kto wytwarza Twoje produkty. Jeśli robisz je sam, kliknij **Sam wytwarzam swoje produkty**, żeby skopiować nazwę i adres firmy.
- **Osoba odpowiedzialna w UE**: potrzebna, gdy producent jest spoza UE. Zostaw puste, jeśli producent jest w UE.

Te dane są pokazywane przy każdym wysyłanym produkcie, chyba że produkt ma własne. Możesz zostawić kartę pustą, jeśli nie sprzedajesz do UE.

## Dane sklepu

Karta **Dane sklepu** po prawej pokazuje rzeczy, które możesz tu odczytać, ale nie zmienić:

- **Klucz publiczny**: publiczny klucz, którego osadzenia używają do ładowania produktów. Może bezpiecznie być na Twojej stronie.
- **Tryb sklepu**: **Testowe**, **Aktywne**, **Wstrzymana** lub **Zawieszony**. Zobacz [Tryb testowy i prawdziwe płatności](https://shoprocket.io/pl/pomoc/tryb-testowy-i-prawdziwe-platnosci.md) i [Wstrzymaj lub zamknij sklep](https://shoprocket.io/pl/pomoc/wstrzymaj-lub-zamknij-sklep.md).
- **Utworzono**: dzień utworzenia sklepu.

## Powiązane

- [Branding: logo, kolory i czcionki](https://shoprocket.io/pl/pomoc/branding-logo-kolory-i-czcionki.md)
- [Przetłumacz sklep](https://shoprocket.io/pl/pomoc/przetlumacz-sklep.md)
- [Sprzedawaj w wielu walutach](https://shoprocket.io/pl/pomoc/sprzedawaj-w-wielu-walutach.md)
- [Skonfiguruj podatek](https://shoprocket.io/pl/pomoc/skonfiguruj-podatki.md)

[Otwórz ustawienia ogólne w panelu](https://app.shoprocket.io/go/settings)

---

- HTML version: https://shoprocket.io/pl/pomoc/zmien-dane-sklepu
- Language: Polski (pl)
- Also in: [العربية](https://shoprocket.io/ar/help/store-details.md), [Deutsch](https://shoprocket.io/de/hilfe/name-adresse-sprache-und-waehrung-deines-shops-aendern.md), [Ελληνικά](https://shoprocket.io/el/help/store-details.md), [English](https://shoprocket.io/help/store-details.md), [Español](https://shoprocket.io/es/ayuda/cambia-el-nombre-direccion-idioma-y-moneda-de-tu-tienda.md), [Français](https://shoprocket.io/fr/aide/modifier-le-nom-l-adresse-la-langue-et-la-devise.md), [עברית](https://shoprocket.io/he/help/store-details.md), [हिन्दी](https://shoprocket.io/hi/help/store-details.md), [Bahasa Indonesia](https://shoprocket.io/id/bantuan/detail-toko.md), [Italiano](https://shoprocket.io/it/aiuto/cambia-nome-indirizzo-lingua-e-valuta-del-negozio.md), [日本語](https://shoprocket.io/ja/help/store-details.md), [Lietuvių](https://shoprocket.io/lt/pagalba/pakeiskite-parduotuves-duomenis.md), [Norsk](https://shoprocket.io/nb/hjelp/endre-butikkopplysninger.md), [Nederlands](https://shoprocket.io/nl/hulp/winkelgegevens-wijzigen.md), [Português](https://shoprocket.io/pt/ajuda/altere-nome-endereco-idioma-e-moeda-da-loja.md), [Română](https://shoprocket.io/ro/ajutor/schimba-detaliile-magazinului.md), [Русский](https://shoprocket.io/ru/help/store-details.md), [ไทย](https://shoprocket.io/th/help/store-details.md), [Türkçe](https://shoprocket.io/tr/yardim/magaza-ayrintilari.md), [中文](https://shoprocket.io/zh/help/store-details.md)
