# Altere o nome, o endereço, o idioma e a moeda da sua loja

> Configurações > Geral guarda os dados em que toda a sua loja se baseia: o nome, onde você vende, o idioma principal, o fuso horário, a moeda base e as unidades, os textos dos botões que os clientes veem, o endereço da empresa e os dados de segurança de produtos da UE. Mude qualquer um e clique em Salvar configurações.

Central de Ajuda / Conta - Atualizado em 2 de novembro de 2026

**Configurações > Geral** guarda os dados em que toda a sua loja se baseia: como ela se chama, onde você vende, em que idioma e moeda ela funciona, e a empresa por trás dela. Você definiu a maioria ao criar a loja, e pode mudar qualquer um deles aqui.

Nada muda até você salvar. Quando você edita um campo, aparece uma barra **Alterações não salvas** na parte de baixo da tela. Clique em **Salvar configurações** para manter suas mudanças.

![Configurações > Geral com os cartões Perfil da loja, Onde você vende e Regional: fuso horário America/Los Angeles, dólar americano, libras e polegadas](https://shoprocket.io/img/help/store-details/general.webp)

## Nome da loja

Em **Perfil da loja**, mude o **Nome da loja**. É como sua loja se apresenta aos clientes: na loja, no carrinho e no checkout, e nos e-mails que os clientes recebem. Uma loja precisa de um nome, então este campo não pode ficar vazio.

## Onde você vende

Em **Onde você vende**, escolha como você vende em **Eu vendo**. Seu painel então coloca em primeiro lugar o que você precisa:

- **No meu próprio site**: a Visão geral começa pelo código de incorporação para o seu site. O cabeçalho não tem botão **Ver loja** até você publicar uma página inicial.
- **Em uma loja Shoprocket**: a Visão geral começa pelo criador de sites, e o cabeçalho leva à sua loja.
- **Os dois**: a Visão geral começa pelo criador de sites e depois pelo código de incorporação. O cabeçalho leva à sua loja.

Mudar isso não cria nem exclui nada. Só muda o que o painel mostra primeiro.

**Seu site** é o endereço do seu próprio site, se você tiver um. **A página da sua loja** é a página do seu site que contém a incorporação completa da loja. Os e-mails para seus clientes levam até ela. Depois que sua incorporação carrega no seu site, a Shoprocket percebe e oferece a página com um botão **Usar esta página**, então você raramente precisa digitá-la.

## Idioma, fuso horário, moeda e unidades

O cartão **Regional** tem:

- **Idioma principal**: o idioma em que você escreve sua loja. Toda tradução parte dele. Para vender em mais idiomas, veja [Traduza sua loja](https://shoprocket.io/pt/ajuda/traduza-sua-loja.md).
- **Fuso horário**: todas as datas e horas do painel são mostradas neste fuso, para toda a equipe. Até você defini-lo, cada colega vê as datas no próprio fuso horário. Por isso, defina onde fica sua empresa, por exemplo **America/Los_Angeles** para uma loja em Portland, OR.
- **Moeda base**: a moeda em que você informa os preços e em que seus relatórios são mantidos. Para mostrar preços também em outras moedas, veja [Venda em várias moedas](https://shoprocket.io/pt/ajuda/venda-em-varias-moedas.md).
- **Unidade de peso** e **Unidade de dimensão**: em que pesos e tamanhos de produto são informados, como **Libras (lb)** e **Polegadas (in)**. Tarifas de frete que dependem do peso as usam.

Se parte do texto da sua loja parecer estar em um idioma diferente do principal, um cartão **Escrito em outro idioma** em **Regional** o lista. Os clientes veem esses textos sem tradução. Reescreva-os no idioma principal e eles saem da lista.

## Textos da loja

**Textos da loja** permite renomear cinco rótulos em todo lugar onde os clientes os veem: na sua loja, no carrinho e em cada incorporação no seu próprio site.

| Campo | O que ele renomeia | Palavras da Shoprocket |
|---|---|---|
| **Botão Adicionar ao carrinho** | O botão que adiciona um produto ao carrinho | Adicionar ao carrinho |
| **Botão Ver produto** | O botão que abre um produto | Ver produto |
| **Botão de checkout** | O botão que leva ao checkout | Finalizar compra |
| **Botão Ver carrinho** | O botão que abre o carrinho | Ver carrinho |
| **Rótulo de esgotado** | O rótulo de um produto sem estoque | Esgotado |

Deixe um campo em branco para manter as palavras da Shoprocket. Escreva no seu idioma principal. Se sua loja tem outros idiomas ativados, eles são traduzidos automaticamente. Você ainda pode dar a uma incorporação específica os próprios textos de botão, nas configurações dessa incorporação.

Seu logotipo, suas cores e suas fontes não ficam nesta tela. Estão em **Configurações > Marca**. Veja [Marca: logotipo, cores e fontes](https://shoprocket.io/pt/ajuda/marca-logotipo-cores-e-fontes.md).

## Endereço comercial

**Endereço comercial** é onde sua empresa está registrada. Informe a **Razão social** e o endereço dela. Ele aparece nas suas faturas. Seus impostos são calculados a partir do país dele, então ele decide onde você deve impostos e o que você cobra. Veja [Configure os impostos](https://shoprocket.io/pt/ajuda/configure-os-impostos.md).

Para uma empresa em Portland, seriam o nome da sua empresa, seu endereço, Portland, Oregon, o CEP e United States.

## Segurança do produto (UE)

Se você vende produtos físicos para clientes na UE, a lei europeia de segurança de produtos (GPSR) exige que cada anúncio diga quem fabrica o produto. Você pode definir isso uma vez para a loja toda no cartão **Segurança do produto (UE)**:

- **Fabricante**: quem fabrica seus produtos. Se você mesmo fabrica, clique em **Eu fabrico meus produtos** para copiar o nome e o endereço da sua empresa.
- **Responsável na UE**: necessário quando o fabricante está fora da UE. Deixe em branco se o fabricante estiver na UE.

Esses dados aparecem em todo produto enviado, a menos que o produto tenha os próprios. Você pode deixar o cartão vazio se não vende para a UE.

## Dados da loja

O cartão **Dados da loja** à direita mostra coisas que você pode ler, mas não mudar aqui:

- **Chave publicável**: a chave pública que suas incorporações usam para carregar seus produtos. Pode ficar no seu site sem problema.
- **Modo da loja**: **Teste**, **No ar**, **Pausada** ou **Suspensa**. Veja [Modo de teste e pagamentos reais](https://shoprocket.io/pt/ajuda/modo-de-teste-e-pagamentos-reais.md) e [Pause ou feche sua loja](https://shoprocket.io/pt/ajuda/pause-ou-encerre-sua-loja.md).
- **Criada**: o dia em que a loja foi criada.

## Relacionados

- [Marca: logotipo, cores e fontes](https://shoprocket.io/pt/ajuda/marca-logotipo-cores-e-fontes.md)
- [Traduza sua loja](https://shoprocket.io/pt/ajuda/traduza-sua-loja.md)
- [Venda em várias moedas](https://shoprocket.io/pt/ajuda/venda-em-varias-moedas.md)
- [Configure os impostos](https://shoprocket.io/pt/ajuda/configure-os-impostos.md)

[Abrir as configurações gerais no seu painel](https://app.shoprocket.io/go/settings)

---

- HTML version: https://shoprocket.io/pt/ajuda/altere-nome-endereco-idioma-e-moeda-da-loja
- Language: Português (pt)
- Also in: [العربية](https://shoprocket.io/ar/help/store-details.md), [Deutsch](https://shoprocket.io/de/hilfe/name-adresse-sprache-und-waehrung-deines-shops-aendern.md), [Ελληνικά](https://shoprocket.io/el/help/store-details.md), [English](https://shoprocket.io/help/store-details.md), [Español](https://shoprocket.io/es/ayuda/cambia-el-nombre-direccion-idioma-y-moneda-de-tu-tienda.md), [Français](https://shoprocket.io/fr/aide/modifier-le-nom-l-adresse-la-langue-et-la-devise.md), [עברית](https://shoprocket.io/he/help/store-details.md), [हिन्दी](https://shoprocket.io/hi/help/store-details.md), [Bahasa Indonesia](https://shoprocket.io/id/bantuan/detail-toko.md), [Italiano](https://shoprocket.io/it/aiuto/cambia-nome-indirizzo-lingua-e-valuta-del-negozio.md), [日本語](https://shoprocket.io/ja/help/store-details.md), [Lietuvių](https://shoprocket.io/lt/pagalba/pakeiskite-parduotuves-duomenis.md), [Norsk](https://shoprocket.io/nb/hjelp/endre-butikkopplysninger.md), [Nederlands](https://shoprocket.io/nl/hulp/winkelgegevens-wijzigen.md), [Polski](https://shoprocket.io/pl/pomoc/zmien-dane-sklepu.md), [Română](https://shoprocket.io/ro/ajutor/schimba-detaliile-magazinului.md), [Русский](https://shoprocket.io/ru/help/store-details.md), [ไทย](https://shoprocket.io/th/help/store-details.md), [Türkçe](https://shoprocket.io/tr/yardim/magaza-ayrintilari.md), [中文](https://shoprocket.io/zh/help/store-details.md)
