# Conectează Klaviyo

> Trimite comenzile, clienții, produsele și finalizările de comandă abandonate către propriul cont Klaviyo, ca emailurile și SMS-urile tale din Klaviyo să funcționeze cu magazinul tău. Creează o cheie API privată în Klaviyo, lipește-o în Setări > Klaviyo, iar comenzile și clienții tăi anteriori sunt trimiși și ei. Dezabonările se aplică în ambele sensuri.

Centrul de ajutor / Integrări - Actualizat 19 noiembrie 2026

Dacă folosești deja Klaviyo pentru emailurile și SMS-urile tale de marketing, îl poți folosi în continuare cu Shoprocket. După ce îți conectezi contul Klaviyo, magazinul tău îi trimite comenzile, clienții și produsele pe măsură ce apar. Fluxurile tale din Klaviyo, cum ar fi un email de mulțumire după o comandă sau o reamintire despre o finalizare de comandă abandonată, funcționează atunci cu magazinul tău Shoprocket.

Aplicația Klaviyo este gratuită pe orice plan. Contul tău Klaviyo îl plătești către Klaviyo ca de obicei.

## Creează o cheie API privată în Klaviyo

Shoprocket se conectează la contul tău Klaviyo cu o cheie API privată. Creezi cheia în Klaviyo și o lipești în Shoprocket.

1. În Klaviyo, deschide **Settings**, apoi **API keys** și apasă **Create Private API Key**.
2. Numește-o "Shoprocket" și alege **Custom key**.
3. Dă-i **Read access** la Accounts, Events și Metrics și **Full access** la Catalogs, Events, Profiles și Subscriptions.
4. Apasă **Create** și copiază cheia. Începe cu pk_.

Păstrează cheia privată. Oricine o are poate citi și modifica contul tău Klaviyo.

## Conecteaz-o la magazinul tău

1. În Shoprocket, mergi la **Aplicații** și adaugă **Klaviyo**.
2. Deschide **Setări > Klaviyo**.
3. Lipește cheia în **Cheie API privată** și apasă **Conectează Klaviyo**.

![Setări > Klaviyo înainte de conectare: pașii pentru crearea unei chei și un câmp în care o lipești](https://shoprocket.io/img/help/connect-klaviyo/connect.webp)

Shoprocket verifică cheia la Klaviyo înainte de a salva ceva. Dacă Klaviyo nu acceptă cheia, vei vedea un mesaj pe ecran. Verifică dacă ai copiat toată cheia și dacă i-ai dat accesul din pași.

Odată conectat, ecranul arată numele contului tău Klaviyo și ultimele patru caractere ale cheii. Shoprocket nu mai arată niciodată cheia completă.

## Ce trimite magazinul tău către Klaviyo

Magazinul tău trimite toate acestea către Klaviyo de la sine, în câteva minute. Nu trebuie să faci nimic după conectare.

- **Comenzi.** Când o comandă este plătită, Klaviyo primește un eveniment Placed Order, plus un eveniment Ordered Product pentru fiecare produs din ea. Când expediezi, rambursezi sau anulezi comanda, Klaviyo primește Fulfilled Order, Refunded Order sau Cancelled Order. Sumele sunt în moneda comenzii.
- **Clienți.** Numele, emailul, telefonul, adresa și limba fiecărui client ajung în profilul lui din Klaviyo. Când modifici un client, și profilul lui este actualizat.
- **Produse.** Produsele tale, cu prețuri, poze, stoc și linkuri către magazinul tău, ajung în catalogul tău Klaviyo. Klaviyo îl folosește pentru blocurile de produse din emailuri și pentru emailurile de revenire în stoc. Când modifici un produs sau se epuizează, copia din Klaviyo este actualizată.
- **Finalizări de comandă abandonate.** Când un client și-a dat emailul și pleacă fără să plătească, Klaviyo primește după aproximativ o jumătate de oră un eveniment Started Checkout. Include un link care readuce clientul la același coș, ca fluxul tău Klaviyo pentru finalizări abandonate să îl poată folosi.
- **Abonamente.** Dacă vinzi abonamente, Klaviyo află când unul începe, se reînnoiește, este pus pe pauză, reluat sau se încheie.

Comenzile de test nu sunt trimise niciodată.

## Comenzile și clienții tăi anteriori

La prima conectare, magazinul tău trimite și istoricul lui: mai întâi produsele, apoi clienții, apoi comenzile plătite din ultimii doi ani. Klaviyo înregistrează comenzile anterioare la datele la care au avut loc, iar ele nu pornesc niciun flux. Astfel, segmentele și predicțiile Klaviyo despre clienții tăi funcționează din prima zi.

**Setări > Klaviyo** arată cât de departe a ajuns trimiterea istoricului. Pentru un magazin mare poate dura câteva ore.

![Setări > Klaviyo după conectare: contul, ce așteaptă să fie trimis și istoricul care se trimite](https://shoprocket.io/img/help/connect-klaviyo/connected.webp)

## Cine este abonat în Klaviyo

Doar clienții care au confirmat că vor emailurile tale de marketing sunt abonați la email marketing în Klaviyo. Toți ceilalți au un profil Klaviyo fără abonare, deci Klaviyo nu le va trimite emailuri de marketing.

Dezabonările se aplică în ambele sensuri.

- Când cineva se dezabonează în Klaviyo, este dezabonat și în magazinul tău, în câteva minute. Pagina lui de client arată că s-a dezabonat în Klaviyo.
- Când cineva se dezabonează de la unul dintre emailurile tale Shoprocket, Klaviyo îl dezabonează și el.

## Propriile tale emailuri automate

După ce conectezi Klaviyo, Klaviyo trimite emailurile tale de marketing. Ca nimeni să nu primească același email de două ori, Shoprocket oprește aceste automatizări dacă erau pornite: **Serie de bun venit**, **Coș abandonat**, **Mulțumire după achiziție** și **Recâștigare**.

**Cerere de recenzie** și **Înapoi în stoc** rămân pornite, pentru că folosesc recenzii și cereri pe care le cunoaște doar magazinul tău. Confirmările de comandă, chitanțele și emailurile de expediere vin mereu din magazinul tău.

Poți porni la loc orice automatizare în **Marketing > Automatizări**, de exemplu dacă nu ai un flux Klaviyo pentru ea. Dacă deconectezi Klaviyo mai târziu, automatizările rămân oprite până le pornești.

## Deconectează Klaviyo

Deschide **Setări > Klaviyo** și apasă **Deconectează**. Magazinul tău nu mai trimite imediat către Klaviyo și nu mai păstrează cheia. Tot ce este deja în Klaviyo rămâne acolo.

Dacă te conectezi din nou mai târziu, istoricul tău este trimis din nou. Klaviyo sare peste orice comandă pe care o are deja, deci nimic nu este numărat de două ori.

## Dacă ceva nu merge

**Setări > Klaviyo** îți spune când Klaviyo refuză ceva:

- **Klaviyo nu mai acceptă cheia.** Se întâmplă dacă cheia a fost ștearsă sau accesul ei s-a schimbat în Klaviyo. Creează o cheie nouă și lipește-o la **Înlocuiește cheia**. Nu se pierde nimic cât faci asta. Tot ce așteaptă se trimite imediat ce noua cheie funcționează.
- **Klaviyo ne-a cerut să încetinim.** Klaviyo limitează cât de repede acceptă datele. Trimiterea continuă singură câteva minute mai târziu.
- **Klaviyo nu a putut fi contactat.** Shoprocket încearcă din nou singur.

---

- HTML version: https://shoprocket.io/ro/ajutor/conecteaza-klaviyo
- Language: Română (ro)
- Also in: [العربية](https://shoprocket.io/ar/help/connect-klaviyo.md), [Deutsch](https://shoprocket.io/de/hilfe/klaviyo-verbinden.md), [Ελληνικά](https://shoprocket.io/el/help/connect-klaviyo.md), [English](https://shoprocket.io/help/connect-klaviyo.md), [Español](https://shoprocket.io/es/ayuda/conectar-klaviyo.md), [Français](https://shoprocket.io/fr/aide/connecter-klaviyo.md), [עברית](https://shoprocket.io/he/help/connect-klaviyo.md), [हिन्दी](https://shoprocket.io/hi/help/connect-klaviyo.md), [Bahasa Indonesia](https://shoprocket.io/id/bantuan/hubungkan-klaviyo.md), [Italiano](https://shoprocket.io/it/aiuto/collegare-klaviyo.md), [日本語](https://shoprocket.io/ja/help/connect-klaviyo.md), [Lietuvių](https://shoprocket.io/lt/pagalba/prijungti-klaviyo.md), [Norsk](https://shoprocket.io/nb/hjelp/koble-til-klaviyo.md), [Nederlands](https://shoprocket.io/nl/hulp/klaviyo-verbinden.md), [Polski](https://shoprocket.io/pl/pomoc/polacz-klaviyo.md), [Português](https://shoprocket.io/pt/ajuda/conectar-klaviyo.md), [Русский](https://shoprocket.io/ru/help/connect-klaviyo.md), [ไทย](https://shoprocket.io/th/help/connect-klaviyo.md), [Türkçe](https://shoprocket.io/tr/yardim/klaviyo-baglama.md), [中文](https://shoprocket.io/zh/help/connect-klaviyo.md)
