# Schimbă numele, adresa, limba și moneda magazinului

> Setări > General conține detaliile pe care funcționează întregul magazin: numele, unde vinzi, limba principală, fusul orar, moneda de bază și unitățile, textele butoanelor văzute de clienți, adresa firmei și detaliile UE privind siguranța produselor. Schimbă oricare dintre ele și dă clic pe Salvează setările.

Centrul de ajutor / Cont - Actualizat 2 noiembrie 2026

**Setări > General** conține detaliile pe care funcționează întregul magazin: cum se numește, unde vinzi, în ce limbă și monedă lucrează și ce firmă se află în spatele lui. Pe cele mai multe le-ai setat când ai creat magazinul și le poți schimba pe oricare aici.

Nimic nu se schimbă până nu salvezi. Când editezi un câmp, în partea de jos a ecranului apare o bară **Modificări nesalvate**. Dă clic pe **Salvează setările** ca să păstrezi modificările.

![Setări > General cu cardurile Profilul magazinului, Unde vinzi și Regional: fusul orar America/Los Angeles, dolar american, livre și inci](https://shoprocket.io/img/help/store-details/general.webp)

## Numele magazinului

La **Profilul magazinului**, schimbă **Numele magazinului**. Așa se prezintă magazinul clienților: în magazin, în coș și la finalizarea comenzii și în e-mailurile pe care le primesc clienții. Un magazin are nevoie de un nume, deci acest câmp nu poate rămâne gol.

## Unde vinzi

La **Unde vinzi**, alege la **Vând** cum vinzi. Panoul pune apoi pe primul loc ce îți trebuie:

- **Pe propriul site**: Prezentarea generală începe cu codul de încorporare pentru site-ul tău. Antetul nu are butonul **Vezi magazinul** până nu publici o pagină principală.
- **Pe un magazin Shoprocket**: Prezentarea generală începe cu constructorul de site, iar antetul are link către magazin.
- **Ambele**: Prezentarea generală începe cu constructorul de site, apoi codul de încorporare. Antetul are link către magazin.

Schimbarea nu creează și nu șterge nimic. Schimbă doar ce pune panoul pe primul loc.

**Site-ul tău** este adresa propriului site, dacă ai unul. **Pagina magazinului tău** este pagina de pe site care conține încorporarea completă a magazinului. E-mailurile către clienții tăi duc la ea. După ce încorporarea s-a încărcat pe site, Shoprocket observă și îți propune pagina cu un buton **Folosește această pagină**, așa că rareori trebuie s-o tastezi.

## Limbă, fus orar, monedă și unități

Cardul **Regional** conține:

- **Limba principală**: limba în care scrii magazinul. Fiecare traducere pornește de la ea. Ca să vinzi în mai multe limbi, vezi [Tradu magazinul](https://shoprocket.io/ro/ajutor/tradu-magazinul.md).
- **Fus orar**: fiecare dată și oră din panou este afișată în acest fus, pentru toată echipa. Până îl setezi, fiecare coleg vede datele în propriul fus orar. Așa că setează-l unde este firma ta, de exemplu **America/Los_Angeles** pentru un magazin din Portland, OR.
- **Moneda de bază**: moneda în care introduci prețurile și în care sunt ținute rapoartele. Ca să afișezi prețurile și în alte monede, vezi [Vinde în mai multe monede](https://shoprocket.io/ro/ajutor/vinde-in-mai-multe-monede.md).
- **Unitate de greutate** și **Unitate de dimensiune**: în ce se introduc greutățile și dimensiunile produselor, de exemplu **Livre (lb)** și **Inci (in)**. Tarifele de livrare care depind de greutate le folosesc.

Dacă o parte din textele magazinului pare scrisă în altă limbă decât cea principală, un card **Scris în altă limbă** le listează sub **Regional**. Clienții văd aceste texte netraduse. Rescrie-le în limba principală și dispar din listă.

## Formulările magazinului

**Formulările magazinului** îți permit să redenumești cinci etichete peste tot unde le văd clienții: în magazin, în coș și în fiecare încorporare de pe site-ul tău.

| Câmp | Ce redenumește | Cuvintele Shoprocket |
|---|---|---|
| **Buton Adaugă în coș** | Butonul care adaugă un produs în coș | Add to Cart |
| **Buton Vezi produsul** | Butonul care deschide un produs | View Product |
| **Buton Finalizează comanda** | Butonul care duce la finalizarea comenzii | Checkout |
| **Buton Vezi coșul** | Butonul care deschide coșul | View Cart |
| **Etichetă Epuizat** | Eticheta de pe un produs fără stoc | Out of Stock |

Lasă un câmp gol ca să păstrezi cuvintele Shoprocket. Scrie-le în limba principală. Dacă magazinul are alte limbi activate, sunt traduse automat. Poți totuși să dai unei încorporări anume propriile texte pentru butoane, în setările acelei încorporări.

Logoul, culorile și fonturile nu sunt pe acest ecran. Se află în **Setări > Branding**. Vezi [Branding: logo, culori și fonturi](https://shoprocket.io/ro/ajutor/branding-logo-culori-si-fonturi.md).

## Adresa firmei

**Adresa firmei** este locul unde este înregistrată firma ta. Introdu **Denumirea legală a firmei** și adresa ei. Apare pe facturi. Taxele tale se calculează după țara ei, deci aceasta decide unde datorezi taxe și ce taxe aplici. Vezi [Configurează taxele](https://shoprocket.io/ro/ajutor/configureaza-taxele.md).

Pentru o firmă din Portland, acestea ar fi numele firmei, adresa stradală, Portland, Oregon, codul ZIP și United States.

## Siguranța produselor (UE)

Dacă vinzi produse fizice clienților din UE, legea UE privind siguranța produselor (GPSR) cere ca fiecare listare să numească cine fabrică produsul. Poți seta asta o dată pentru tot magazinul pe cardul **Siguranța produselor (UE)**:

- **Producător**: cine îți fabrică produsele. Dacă le faci singur, dă clic pe **Îmi fac singur produsele** ca să copiezi numele și adresa firmei.
- **Persoană responsabilă din UE**: necesară când producătorul este în afara UE. Las-o goală dacă producătorul este în UE.

Aceste detalii sunt afișate la fiecare produs care se livrează, cu excepția cazului în care produsul are propriile detalii. Poți lăsa cardul gol dacă nu vinzi în UE.

## Detaliile magazinului

Cardul **Detaliile magazinului** din dreapta arată lucruri pe care le poți citi, dar nu le poți schimba aici:

- **Cheie publicabilă**: cheia publică folosită de încorporări ca să-ți încarce produsele. Poate sta în siguranță pe site.
- **Modul magazinului**: **Test**, **Activ**, **Pe pauză** sau **Suspendat**. Vezi [Modul de test și plățile reale](https://shoprocket.io/ro/ajutor/modul-de-test-si-platile-reale.md) și [Pune pe pauză sau închide magazinul](https://shoprocket.io/ro/ajutor/pune-pe-pauza-sau-inchide-magazinul.md).
- **Creat**: ziua în care a fost creat magazinul.

## Articole conexe

- [Branding: logo, culori și fonturi](https://shoprocket.io/ro/ajutor/branding-logo-culori-si-fonturi.md)
- [Tradu magazinul](https://shoprocket.io/ro/ajutor/tradu-magazinul.md)
- [Vinde în mai multe monede](https://shoprocket.io/ro/ajutor/vinde-in-mai-multe-monede.md)
- [Configurează taxele](https://shoprocket.io/ro/ajutor/configureaza-taxele.md)

[Deschide setările generale în panou](https://app.shoprocket.io/go/settings)

---

- HTML version: https://shoprocket.io/ro/ajutor/schimba-detaliile-magazinului
- Language: Română (ro)
- Also in: [العربية](https://shoprocket.io/ar/help/store-details.md), [Deutsch](https://shoprocket.io/de/hilfe/name-adresse-sprache-und-waehrung-deines-shops-aendern.md), [Ελληνικά](https://shoprocket.io/el/help/store-details.md), [English](https://shoprocket.io/help/store-details.md), [Español](https://shoprocket.io/es/ayuda/cambia-el-nombre-direccion-idioma-y-moneda-de-tu-tienda.md), [Français](https://shoprocket.io/fr/aide/modifier-le-nom-l-adresse-la-langue-et-la-devise.md), [עברית](https://shoprocket.io/he/help/store-details.md), [हिन्दी](https://shoprocket.io/hi/help/store-details.md), [Bahasa Indonesia](https://shoprocket.io/id/bantuan/detail-toko.md), [Italiano](https://shoprocket.io/it/aiuto/cambia-nome-indirizzo-lingua-e-valuta-del-negozio.md), [日本語](https://shoprocket.io/ja/help/store-details.md), [Lietuvių](https://shoprocket.io/lt/pagalba/pakeiskite-parduotuves-duomenis.md), [Norsk](https://shoprocket.io/nb/hjelp/endre-butikkopplysninger.md), [Nederlands](https://shoprocket.io/nl/hulp/winkelgegevens-wijzigen.md), [Polski](https://shoprocket.io/pl/pomoc/zmien-dane-sklepu.md), [Português](https://shoprocket.io/pt/ajuda/altere-nome-endereco-idioma-e-moeda-da-loja.md), [Русский](https://shoprocket.io/ru/help/store-details.md), [ไทย](https://shoprocket.io/th/help/store-details.md), [Türkçe](https://shoprocket.io/tr/yardim/magaza-ayrintilari.md), [中文](https://shoprocket.io/zh/help/store-details.md)
