# Измените название, адрес, язык и валюту магазина

> В разделе Настройки > Общие хранятся основные данные магазина: название, где вы продаете, основной язык, часовой пояс, базовая валюта и единицы измерения, надписи на кнопках для клиентов, адрес компании и данные о безопасности товаров для ЕС. Измените любое из них и нажмите Сохранить настройки.

Центр помощи / Аккаунт - Обновлено 2 ноября 2026 г.

В разделе **Настройки > Общие** хранятся основные данные всего магазина: как он называется, где вы продаете, на каком языке и в какой валюте он работает и какая компания за ним стоит. Большую часть вы задали при создании магазина, и все это можно изменить здесь.

Ничего не меняется, пока вы не сохраните. Когда вы редактируете поле, внизу экрана появляется панель **Несохраненные изменения**. Нажмите **Сохранить настройки**, чтобы сохранить изменения.

![Настройки > Общие: карточки Профиль магазина, Где вы продаете и Региональные: часовой пояс America/Los Angeles, доллар США, фунты и дюймы](https://shoprocket.io/img/help/store-details/general.webp)

## Название магазина

В разделе **Профиль магазина** измените **Название магазина**. Так магазин представляется клиентам: в магазине, в корзине и оформлении заказа, в письмах клиентам. У магазина должно быть название, поэтому поле нельзя оставить пустым.

## Где вы продаете

В разделе **Где вы продаете** выберите в **Я продаю**, как вы продаете. Тогда панель управления будет показывать нужное в первую очередь:

- **На моем сайте**: Обзор начинается с кода встраивания для вашего сайта. В шапке нет кнопки **Открыть магазин**, пока вы не опубликуете главную страницу.
- **В магазине Shoprocket**: Обзор начинается с конструктора сайта, а шапка ведет в ваш магазин.
- **И то, и другое**: Обзор начинается с конструктора сайта, затем код встраивания. Шапка ведет в ваш магазин.

Изменение ничего не создает и не удаляет. Оно меняет только то, что панель показывает первым.

**Ваш сайт** - это адрес вашего собственного сайта, если он есть. **Страница вашего магазина** - это страница вашего сайта с полным встраиванием магазина. На нее ведут письма вашим клиентам. Когда встраивание загрузится на вашем сайте, Shoprocket заметит это и предложит страницу с кнопкой **Использовать эту страницу**, так что вводить ее вручную почти не придется.

## Язык, часовой пояс, валюта и единицы

Карточка **Региональные** содержит:

- **Основной язык**: язык, на котором вы пишете магазин. С него начинается каждый перевод. Чтобы продавать на большем числе языков, см. [Переведите магазин](https://shoprocket.io/ru/help/translate-your-shop.md).
- **Часовой пояс**: все даты и время в панели управления показываются в этом поясе для всей команды. Пока он не задан, каждый видит даты в своем поясе. Поэтому укажите пояс, где находится ваш бизнес, например **America/Los_Angeles** для магазина в Портленде, штат Орегон.
- **Базовая валюта**: валюта, в которой вы вводите цены и ведутся отчеты. Чтобы показывать цены и в других валютах, см. [Продавайте в нескольких валютах](https://shoprocket.io/ru/help/sell-in-multiple-currencies.md).
- **Единица веса** и **Единица размеров**: в чем вводятся вес и размеры товаров, например **Фунты (фунт)** и **Дюймы (дюйм)**. Их используют тарифы доставки, зависящие от веса.

Если часть текстов магазина написана не на основном языке, их перечисляет карточка **Написано на другом языке** в разделе **Региональные**. Клиенты видят эти тексты без перевода. Перепишите их на основном языке, и они исчезнут из списка.

## Тексты магазина

**Тексты магазина** позволяют переименовать пять надписей везде, где их видят клиенты: в магазине, в корзине и в каждом встраивании на вашем сайте.

| Поле | Что переименовывает | Текст Shoprocket |
|---|---|---|
| **Кнопка «В корзину»** | Кнопку, добавляющую товар в корзину | В корзину |
| **Кнопка «Открыть товар»** | Кнопку, открывающую товар | Смотреть товар |
| **Кнопка оформления заказа** | Кнопку перехода к оформлению | Оформить заказ |
| **Кнопка «Открыть корзину»** | Кнопку, открывающую корзину | Перейти в корзину |
| **Метка «Нет в наличии»** | Метку на товаре без остатка | Нет в наличии |

Оставьте поле пустым, чтобы использовать текст Shoprocket. Пишите на основном языке. Если в магазине включены другие языки, текст переводится автоматически. Для отдельного встраивания можно задать свои надписи на кнопках в настройках этого встраивания.

Логотип, цвета и шрифты находятся не здесь, а в разделе **Настройки > Брендинг**. См. [Брендинг: логотип, цвета и шрифты](https://shoprocket.io/ru/help/branding-logo-colours-and-fonts.md).

## Адрес компании

**Адрес компании** - это адрес, по которому зарегистрирована ваша компания. Укажите **Юридическое название компании** и ее адрес. Он указывается в счетах. Налоги рассчитываются по стране этого адреса, поэтому от нее зависит, где вы должны платить налоги и какие налоги взимаете. См. [Настройте налоги](https://shoprocket.io/ru/help/set-up-tax.md).

Для компании из Портленда это название компании, адрес улицы, Portland, Oregon, ZIP-код и United States.

## Безопасность товаров (ЕС)

Если вы продаете физические товары клиентам в ЕС, закон ЕС о безопасности продукции (GPSR) требует указывать в каждом объявлении, кто производит товар. Задать это один раз для всего магазина можно в карточке **Безопасность товаров (ЕС)**:

- **Производитель**: кто делает ваши товары. Если вы делаете их сами, нажмите **Я сам делаю свои товары**, чтобы скопировать название и адрес компании.
- **Ответственное лицо в ЕС**: нужно, если производитель находится вне ЕС. Если производитель в ЕС, оставьте пустым.

Эти данные показываются на каждом товаре с доставкой, если у товара нет своих. Если вы не продаете в ЕС, карточку можно оставить пустой.

## Данные магазина

Карточка **Данные магазина** справа показывает то, что можно посмотреть, но не изменить здесь:

- **Публичный ключ**: открытый ключ, с помощью которого встраивания загружают ваши товары. Его безопасно держать на сайте.
- **Режим магазина**: **Тестовые**, **Действует**, **Приостановлена** или **Приостановлен** (заблокирован). См. [Тестовый режим и реальные платежи](https://shoprocket.io/ru/help/test-mode-vs-live.md) и [Приостановите или закройте магазин](https://shoprocket.io/ru/help/pause-your-store.md).
- **Создана**: день создания магазина.

## Связанные статьи

- [Брендинг: логотип, цвета и шрифты](https://shoprocket.io/ru/help/branding-logo-colours-and-fonts.md)
- [Переведите магазин](https://shoprocket.io/ru/help/translate-your-shop.md)
- [Продавайте в нескольких валютах](https://shoprocket.io/ru/help/sell-in-multiple-currencies.md)
- [Настройте налоги](https://shoprocket.io/ru/help/set-up-tax.md)

[Открыть Общие настройки в панели управления](https://app.shoprocket.io/go/settings)

---

- HTML version: https://shoprocket.io/ru/help/store-details
- Language: Русский (ru)
- Also in: [العربية](https://shoprocket.io/ar/help/store-details.md), [Deutsch](https://shoprocket.io/de/hilfe/name-adresse-sprache-und-waehrung-deines-shops-aendern.md), [Ελληνικά](https://shoprocket.io/el/help/store-details.md), [English](https://shoprocket.io/help/store-details.md), [Español](https://shoprocket.io/es/ayuda/cambia-el-nombre-direccion-idioma-y-moneda-de-tu-tienda.md), [Français](https://shoprocket.io/fr/aide/modifier-le-nom-l-adresse-la-langue-et-la-devise.md), [עברית](https://shoprocket.io/he/help/store-details.md), [हिन्दी](https://shoprocket.io/hi/help/store-details.md), [Bahasa Indonesia](https://shoprocket.io/id/bantuan/detail-toko.md), [Italiano](https://shoprocket.io/it/aiuto/cambia-nome-indirizzo-lingua-e-valuta-del-negozio.md), [日本語](https://shoprocket.io/ja/help/store-details.md), [Lietuvių](https://shoprocket.io/lt/pagalba/pakeiskite-parduotuves-duomenis.md), [Norsk](https://shoprocket.io/nb/hjelp/endre-butikkopplysninger.md), [Nederlands](https://shoprocket.io/nl/hulp/winkelgegevens-wijzigen.md), [Polski](https://shoprocket.io/pl/pomoc/zmien-dane-sklepu.md), [Português](https://shoprocket.io/pt/ajuda/altere-nome-endereco-idioma-e-moeda-da-loja.md), [Română](https://shoprocket.io/ro/ajutor/schimba-detaliile-magazinului.md), [ไทย](https://shoprocket.io/th/help/store-details.md), [Türkçe](https://shoprocket.io/tr/yardim/magaza-ayrintilari.md), [中文](https://shoprocket.io/zh/help/store-details.md)
