# İşletme müşterileri için e-faturalar (XRechnung, ZUGFeRD)

> Bir işletme alıcısı KDV numarasını verdiğinde Shoprocket faturasını ek ücret olmadan EN 16931 e-fatura dosyaları olarak da, XRechnung ve ZUGFeRD / Factur-X XML biçiminde düzenler. Kimin ihtiyacı var, nasıl açılır ve siz ve alıcınız dosyaları nereden indirirsiniz.

Yardım Merkezi / Vergiler - Güncelleme: 2 Kasım 2026

E-fatura, okunacak bir belge yerine yapılandırılmış bir veri dosyası olarak düzenlenen bir faturadır. Alıcınızın muhasebe yazılımı onu içe aktarır ve kimse rakamları yeniden yazmadan kaydeder. Shoprocket bu dosyaları zaten düzenlediği faturadan yola çıkarak, ek ücret olmadan ve kaydolunacak bir hesap olmadan sizin için oluşturur.

**İşletme siparişleri** için oluşturulurlar: alıcının ödeme sırasında KDV numarası verdiği siparişler. Bir tüketiciye yapılan satış normal faturayı alır, dosya olmadan.

## Kimin ihtiyacı var

E-fatura yasaları aynı ülkedeki KDV'ye kayıtlı iki işletme arasındaki satışları kapsar (yurt içi B2B). Tüketicilere yapılan satışlar İtalya dışında hiçbir yerde kapsama girmez ve iki farklı AB ülkesindeki işletmeler arasındaki satışlar AB'nin ViDA kuralları 2030'da gelene kadar kapsam dışında kalır.

| Ülke | Yasanın istediği | Shoprocket'ın size verdiği |
|---|---|---|
| Almanya | İşletme faturaları e-fatura olmalıdır: büyük işletmeler için 1 Ocak 2027'den, herkes için 1 Ocak 2028'den itibaren. Almanya dosya biçimini belirler ve istediğiniz şekilde iletmenize izin verir. | Kabul edilen iki biçim de, gönderilmeye hazır. Dosyayı e-postayla göndermek veya teslim etmek yükümlülüğü karşılar. |
| Belçika, Polonya, Fransa, İtalya | İşletme faturaları bir devlet sisteminden veya sertifikalı bir ağdan geçmelidir (Peppol, KSeF, Fransız sertifikalı platformu, SDI). | O ağ için zaten kullandığınız muhasebe aracına veya sağlayıcıya yükleyebileceğiniz standart bir EN 16931 dosyası. Shoprocket onu sizin yerinize göndermez. |
| İspanya, Portekiz | Fatura yazılımıyla ilgili farklı kurallar. | İspanyol mağazalar Veri\*Factu kayıtları alır (bkz. [Veri\*Factu kayıtlarınızı imzalayın](https://shoprocket.io/tr/yardim/verifactu-sertifikasi.md)); Portekizli mağazalar sipariş makbuzları alır (bkz. [Vergi faturaları ve iade faturaları](https://shoprocket.io/tr/yardim/vergi-faturalari-ve-iade-faturalari.md)). |

İşletme adresiniz AB dışındaysa e-fatura dosyaları oluşturulmaz.

## Ne alırsınız

Shoprocket her işletme faturası ve onu tersine çeviren her iade faturası için iki dosya oluşturur:

- **XRechnung** (UBL XML): Alman standardı, Alman alıcıların ve yazılımlarının beklediği.
- **ZUGFeRD / Factur-X** (CII XML): Almanya ve Fransa'da kullanılan ZUGFeRD veya Factur-X faturasının yapılandırılmış kısmı. Shoprocket XML dosyasını birleşik bir PDF olarak değil, normal fatura sayfanızın yanında sunar.

İki dosya da Avrupa standardı EN 16931'e uyar ve faturanızla kuruşu kuruşuna eşleşir. Her ürünü, kargoyu, indirimleri, her oran için net tutarı ve KDV'yi ve toplamları içerirler. Başka bir AB ülkesindeki bir işletmeye ters yüklemeli satış, yasal gerekçesiyle birlikte ters yükleme (hizmetler) veya topluluk içi teslim (mallar) olarak işaretlenir.

Faturanın kendisi gibi dosyalar da fatura düzenlendiğinde bir kez oluşturulur ve sonra asla değişmez. Bir iade kendi dosyalarıyla bir iade faturası düzenler.

## Başlamadan önce

E-fatura ayarları **B2B** uygulamasıyla gelir. **Uygulamalar** bölümüne gidin, **B2B**'yi bulun ve ekleyin. Her plana dahildir, çünkü e-faturalar bir ekstra değil, yasal bir yükümlülüktür.

Dosyalar, normal bir faturanın onlarsız da olabileceği işletmenizle ilgili birkaç bilgiye ihtiyaç duyar. **Ayarlar > Faturalar** bölümüne gidin ve **E-faturalar (XRechnung, ZUGFeRD)** kartına bakın. Kart ya **Hazır: işletme siparişleri e-fatura dosyalarını otomatik olarak alır.** der ya da eksik olanları listeler:

- **Kendi ülkeniz için KDV numaranız**, **Ayarlar > Vergiler** altında bir vergi kaydı olarak (bkz. [AB KDV'si ve One-Stop Shop](https://shoprocket.io/tr/yardim/ab-kdv-ve-oss.md)).
- **Tam işletme adresiniz** (sokak, şehir, posta kodu, ülke) ve bir **işletme telefon numarası**, **Ayarlar > Genel** altında.
- **Bir yanıt e-posta adresi**, **Ayarlar > E-posta şablonları** altında. Dosyalar onu fatura için iletişim adresiniz olarak belirtir.

Eksik bir şey olduğu sürece işletme faturaları normal şekilde düzenlenir, ancak e-fatura dosyaları olmadan. Shoprocket zorunlu bir bilgisi eksik olan bir dosyayı asla oluşturmaz, çünkü alıcının yazılımı onu reddeder.

## Dosyaları indirin

Sipariş sayfasında, faturanın altında, fatura veya iade faturasının yanındaki **XRechnung** ya da **ZUGFeRD (CII)** öğesine tıklayın. Dosya hemen iner.

Bir işletme siparişi için dosya oluşturulamadıysa sipariş sayfası nedenini faturanın altında söyler, örneğin siparişte bir hediye kartı olduğunu.

## Alıcınız ne alır

Alıcınız dosyaları zaten sahip olduğu aynı fatura bağlantısından, onay e-postasında ve sipariş durumu sayfasında alır. Fatura sayfası en üstte **E-fatura dosyaları** bağlantılarını gösterir ve sipariş durumu sayfası onları her belgenin yanında listeler.

Dosyaları fatura e-postasıyla ek olarak göndermek için **Ayarlar > Faturalar** bölümünde **E-fatura dosyalarını fatura e-postasına ekle**'yi açın ve **Ayarları kaydet**'e tıklayın. Varsayılan olarak kapalıdır, çünkü çoğu alıcı yalnızca bağlantıya ihtiyaç duyar. Açık olduğu sürece B2B uygulamasını kaldıramazsınız. Uygulamayı kaldırmak istiyorsanız önce bu ayarı kapatın.

## Sorular

**Bir yere kaydolmam veya fatura başına ödeme yapmam gerekiyor mu?**
Hayır. Dosyaları Shoprocket kendisi, her planda, arada bir sağlayıcı olmadan oluşturur.

**Alıcımın yazılımı Peppol istiyor ya da faturanın KSeF veya SDI'ya gitmesi gerekiyor. Shoprocket gönderebilir mi?**
Henüz değil. XRechnung veya ZUGFeRD dosyasını indirin ve o ağ için kullandığınız araca veya sağlayıcıya yükleyin. Bu ülkelerde yeterince satıcı ihtiyaç duyarsa Shoprocket gönderme özelliği ekleyecek.

**İçinde XML olan bir PDF alabilir miyim?**
Şu an için hayır. ZUGFeRD XML dosyası tek başına Almanya'da geçerlidir ve normal fatura sayfanız tarayıcıdan PDF olarak yazdırılabilir.

**Eski bir siparişin dosyası yok. Oluşturabilir miyim?**
Shoprocket'ın her vergi oranı için net tutarı kaydetmeye başlamasından önce verilen siparişler için olmaz, çünkü dosyalar bu tutarı tam olarak belirtmelidir. Bir fatura düzenlendikten sonra asla yeniden oluşturulmaz.

**Küçük işletme muafiyetini (Kleinunternehmer) kullanıyorum.**
Dosyalar bir KDV numarasına ihtiyaç duyar ve kendi ülkesinde muaf olan küçük bir işletmenin genellikle numarası yoktur, bu yüzden dosya oluşturulmaz. Almanya'da bu sorun değildir: Kleinunternehmer faturaları e-fatura yükümlülüğünün dışındadır, bu yüzden göndereceğiniz şey yine normal faturanızdır.

## İlgili

- [Vergi faturaları ve iade faturaları](https://shoprocket.io/tr/yardim/vergi-faturalari-ve-iade-faturalari.md)
- [İşletmelere ve toptan müşterilere satış](https://shoprocket.io/tr/yardim/isletmelere-ve-toptan-musterilere-satis-yapin.md)

[Panelinizde Fatura ayarlarını açın](https://app.shoprocket.io/go/settings/invoices)

---

- HTML version: https://shoprocket.io/tr/yardim/e-faturalar
- Language: Türkçe (tr)
- Also in: [العربية](https://shoprocket.io/ar/help/e-invoices.md), [Deutsch](https://shoprocket.io/de/hilfe/e-rechnungen-fuer-geschaeftskunden.md), [Ελληνικά](https://shoprocket.io/el/help/e-invoices.md), [English](https://shoprocket.io/help/e-invoices.md), [Español](https://shoprocket.io/es/ayuda/facturas-electronicas-clientes-empresa.md), [Français](https://shoprocket.io/fr/aide/factures-electroniques-clients-pro.md), [עברית](https://shoprocket.io/he/help/e-invoices.md), [हिन्दी](https://shoprocket.io/hi/help/e-invoices.md), [Bahasa Indonesia](https://shoprocket.io/id/bantuan/faktur-elektronik.md), [Italiano](https://shoprocket.io/it/aiuto/fatture-elettroniche-clienti-aziendali.md), [日本語](https://shoprocket.io/ja/help/e-invoices.md), [Lietuvių](https://shoprocket.io/lt/pagalba/e-saskaitos.md), [Norsk](https://shoprocket.io/nb/hjelp/e-fakturaer.md), [Nederlands](https://shoprocket.io/nl/hulp/e-facturen-voor-zakelijke-klanten.md), [Polski](https://shoprocket.io/pl/pomoc/e-faktury.md), [Português](https://shoprocket.io/pt/ajuda/faturas-eletronicas.md), [Română](https://shoprocket.io/ro/ajutor/facturi-electronice.md), [Русский](https://shoprocket.io/ru/help/e-invoices.md), [ไทย](https://shoprocket.io/th/help/e-invoices.md), [中文](https://shoprocket.io/zh/help/e-invoices.md)
